Íàé-÷åòåíè
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
Íàé-ïîïóëÿðíè
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
Íàé-àêòèâíè
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Ïîñòèíã
18.09.2013 10:07 -
ÑÎÍÅÒÈ ÎÒ ¹ 101 ÄÎ ¹ 140 - ÓÈËÈÀÌ ØÅÊÑÏÈÐ
ÑÎÍÅÒÈ ÎÒ ¹ 101 ÄÎ ¹ 140
101. Î, ÌÓÄÍÀ ÌÓÇÎ, ÊÎÉ ÙÅ ÒÈ ÏÐÎÑÒÈ,
×Å ÏÀÊ ÑÈ Â ÄÚËà ÏÐÅÄ ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÑÂßÒÀ?
È Ñ ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÒÓÊ, È Ñ ÊÐÀÑÎÒÀÒÀ
ÍÀ ÌÎß ÌÈË ÏÎÄÂËÀÑÒÍÀ ÑÈ È ÒÈ!
ÍÀÂßÐÍÎ ÙÅ ÌÈ ÊÀÆÅØ: - ÍÎ ÍÀËÈ
ÍÀ ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÃÐÈÌ ÍÅ É ÎÒÈÂÀ,
À ÈÑÒÈÍÑÊÀÒÀ ÕÓÁÎÑÒ Å ÏÐÀÂÄÈÂÀ!
È ÒÅ ÒÀÊÈÂÀ ÂÅ×ÍÎ ÑÀ ÁÈËÈ!
ÙÅ ÑÈ ÌÚË×ÈØ? - ÏÎÍÅÆÅ ÌËÀÄ Å ÒÎÉ
È ÍÈ ÂÚÇÕÂÀËÈ ÒÐßÁÂÀÒ ÌÓ, ÍÈ ÆÀËÁÈ!
Î, ÍÅ! ÑÚÑ ÒÂÎß ÑÒÈÕ ÃÎ ÓÄÎÑÒÎÉ,
ÑÒÈÕ, ÊÎÉÒÎ ÁÐÎÍÇ È ÌÐÀÌÎÐ ÍÀÄÆÈÂßË ÁÈ!
ÄÅÐÇÀÉ, Î, ÌÓÇÎ, ÓÒÐÅ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑ
ÄÀ ÂÈÄßÒ ÊÀÊ ÊÐÀÑÈÂ Å ÁÈË È ÄÍÅÑ.
102.
ÄÀ, ÌÎßÒÀ ËÞÁÎÂ Å ÇËÅ ÍÀÃËÅÄ,
ÍÎ ÀÇ ÌÚË×À ÊÀÊ Â ÍÅß ÁËÈÊÀ ÑÎÊÀ -
×Å ÑÈÏÅ ËÈ ÕÂÀËÁÈ ÅÄÈÍ ÏÎÅÒ,
ÏÐÅÂÐÚÙÀ ËÅÑÒÎ ËÞÁÎÂÒÀ ÑÈ Â ÑÒÎÊÀ.
À ÊÀÊ ÁÅ ÄÈÂÍÀ  ÕÎÐÑÊÈÒÅ Î×È
È ÊÀÊ ÂÚÇÏßÂÀÕ ß ÖÂÅÒÓÙÀ, ÑÌÅËÀ -
ÒÀÊÀ ÍÀÏÐÎËÅÒ ÏÅÅ ÔÈËÎÌÅËÀ*
È ÖßËÎ ËßÒÎ ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÌÚË×È.
È ÍÅ ×Å ËÅÒÅ ÏÀÊ Ñ ÄÓØÈ ÏÐÈÌÐÅËÈ
ÍÅ ÁÈÕÌÅ ÑËÓØÀËÈ - È ÌËÀÄ, È ÑÒÀÐ,
À ×Å ÎÒ ÂÑÅÊÈ ÊËÎÍ ÑÅ ÑÒÐÅËß Ñ ÒÐÅËÈ
È ÂÑÈ×ÊÎ ÑËÈÂÀ ÑÅ È ÃÓÁÈ ×ÀÐ.
ÒÚÉ ×ÅÑÒÎ ÌËÚÊÂÀÌ È ÑÀÌÈßÒ ÀÇ -
ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÒÈ ÎÌÐÚÇÂÀ ÌÎßÒ ÃËÀÑ.
103.
ÓÂÈ, ÊÀÊÂÎ ËÈ Ñ ÌÎÉÒÀ ÌÓÇÀ ÑÒÀÂÀ?
Ñ ÒÀÊÚÂ ÓÐÎÄËÈÂ ÏËÎÄ ÌÅ ÏÀÊ ÄÀÐÈ,
×Å ÏÐÅÄ ÄÎÑÒÎÉÍÎÒÎ È ÇÀ ÏÐÎÑËÀÂÀ
ÂÚÇÕÂÀËÈÒÅ É ÏÓÊÍÀÒ ÃÐÎØ ÄÎÐÈ
ÍÅ ÑÒÐÓÂÀÒ... Î, ÍÅ ÌÅ ÂÈÍÈ! ÑÏÅÑÒÈ
ÌÈ ÑÂÎß ÃÍßÂ È ÂÈÆ ÑÅ Â ÎÃËÅÄÀËÎ,
ÓÂÈ, ÒÀÌ ÂÑÈ×ÊÎ ÆÈÂÎ ÁÈ ÂÈÄßËÎ
ÊÀÊÂÎ Å ÌÎßÒ ÑÒÈÕ, ÊÀÊÂÎ ÑÈ ÒÈ!
ÍÅ Å ËÈ ÃÐßÕ ×ÎÂÅÊ ÄÀ ÐÀÇÊÐÀÑßÂÀ
ÊÐÀÑÈÂÎÒÎ - È ÄÀ ÃÎ ÇÀÃÐÎÇÈ?
À ÌÎÉÒÀ ÌÓÇÀ ÂÑÅ ÒÚÉ ÑÅ ÍÀÄßÂÀ
ÍÅÇÅÌÍÈß ÒÈ ×ÀÐ ÄÀ ÎÒÐÀÇÈ!
ÍÎ ÇÀ ÒÎÂÀ ÑÈ ÈÌÀ ÎÃËÅÄÀËÎ -
ÒÎ ÏÎÂÅ×Å ÎÒ ÌÎß ÑÒÈÕ ÁÈ ÄÀËÎ.
104.
ÇÀ ÌÅÍÅ ÒÈ ÙÅ ÁÚÄÅØ ÂÅ×ÍÎ ÌËÀÄ!
ÊÎÃÀÒÎ Â ÌÈà Î×ÈÒÅ ÏÎÐÀÇÈ ÌÈ,
ÂÈÄßÕ ÒÅ ÂÅ×Å ÀÇ... ÒÐÈ ËÞÒÈ ÇÈÌÈ
ÑÚÁËÈ×ÀÕÀ ÄÎ ÃÎËÎ ÒÎß ÑÂßÒ.
ÑÅÇÎÍÈÒÅ ÐÅÄßÒ ÑÅ - ÍßÌÀ ÊÐÀÉ.
ÒÐÈ ÏÐÎËÅÒÈ ÏÐÅÂÐÚÙÀÕÀ ÑÅ Â ÅÑÅÍ,
ÀÏÐÈË ÒÐÈ ÏÚÒÈ ÑÂßÕÂÀØÅ ÏÐÅÇ ÌÀÉ,
À ÒÂÎßÒ ÎÁÐÀÇ Å ÂÑÅ ÒÚÉ ×ÓÄÅÑÅÍ.
ÍÀ ÖÈÔÅÐÁËÀÒÀ - ÑÒÈÕÍÀËÀ ÀÐÅÍÀ -
ÍÅ ÌÚÐÄÀ ÑßÊÀØ ÌÀËÊÀÒÀ ÑÒÐÅËÊÀ;
È ÒÂÎÉÒÀ ÕÓÁÎÑÒ, ÓÆ ÍÅÏÐÎÌÅÍÅÍÀ,
ÄÍÅÑ ËÚÆÅ ÌÎÈÒÅ Î×È ÒÀÊÀ:
ÎÊÀÉÂÀÌ ÒÅ, Î, ÁÚÄÍÎ ÏËÅÌÅ - ÒÈ
ÍÅ ÙÅ ÄÀ ÂÈÄÈØ ÌËÀÄÎÑÒ ÊÀÊ ÖÚÔÒÈ.
105.
È ÍÅÊÀ ÌÎßÒ ÌÈË ÍÅ ÌÈ Å ÈÄÎË,
ÍÅ Å ÊÓÌÈÐ ÇÀ ÌÎßÒÀ ËÞÁÎÂ,
ÍÎ ÂÅ×Å ÑÀÌ ÀÇ ÕÐÀÌ ÑÚÌ ÌÓ ÈÇÇÈÄÀË
Ñ ËÈÒÀÍÈÈ, ÂÚÇÕÂÀËÈ, ÑËÀÂÎÑËÎÂ.
ÂÚÇËÞÁÅÍÈßÒ ÌÎÉ È Â ÍÀÑÒÎßÙÅ,
È Â ÁÚÄÅÙÅ Å ÄÈÂÍÎ ÑÚÂÚÐØÅÍ
È ÌÎßÒ ÑÒÈÕ - ÏÎÍÅÆÅ ÒÎÉ ÁËÅÑÒßÙ Å -
ÏÐÅÄ ÍÅÃÎ ÏÀÄÀ ÍÈ×ÊÎÌ, ÇÀÑËÅÏÅÍ.
„ÊÐÀÑÈÂ, ÏÐÅÊÐÀÑÅÍ, ÂÅÐÅÍ" ÙÎÌ ÑÚÌ ÏÈÑÀË,
×ÅÒÈ „ÏÐÅÊÐÀÑÅÍ, ÂÅÐÅÍ È ÊÐÀÑÈÂ" -
ÒÐÈ ÄÓÌÈ, À ÅÄÈÍ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍ ÑÌÈÑÚË
È ÒÐÈ ÌÎÒÈÂÀ ÒÓÊ - Â ÅÄÈÍ ÌÎËÈÂ.
ÒÐÈ ÖÅÍÍÈ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ ÎÒ ÏÀÌÒÈÂÅÊ,
ÍÎ ÍÈÊÎÃÀ, ÓÂÈ,  ÅÄÈÍ ×ÎÂÅÊ.
106.
ÊÎÃÀÒÎ ÂÈÄß ÑÒÀÐÈÒÅ ÕÐÎÍÈÑÒÈ
ÊÀÊ ÑËÀÂÅËÈ ÑÀ Â ÄÈÂÍÈ ÑÒÈÕÎÂÅ
È ÕÎÐÀ ÄÈÂÍÈ, ÏÐÅÄÀÍÈ È ×ÈÑÒÈ
ÎÒ ÂÅ×Å ÎÒËÅÒÅËÈ ÂÅÊÎÂÅ:
ÃÀËÀÍÒÍÈ ÐÈÖÀÐÈ È ÌÈËÈ ÄÀÌÈ -
ÐÚÖÅ, Î×È È ÊÚÄÐÈ, È ÓÑÒÀ -
ÀÇ ÌÈÑËß ÑÈ, ×Å ÒÅ È ËÞÁÎÂÒÀ ÌÈ
ÑÀ ÇÍÀÅËÈ... È ÒÂÎÉÒÀ ÊÐÀÑÎÒÀ!
ÏÐÎÐÎÖÈ, ßÑÍÎÂÈÄÖÈ ÂÄÚÕÍÎÂÅÍÈ,
ÏÐÎÂÈÆÄÀËÈ ÑÀ Â ÄÍÅØÍÈß ÍÈ ÄÅÍ,
ÍÎ ÍÅ ÌÎÃËÈ - ÑÀÌÈ ÍÅÑÚÂÚÐØÅÍÈ -
ÄÀ ÂÈÄßÒ ÊÎËÊÎ ÒÈ ÑÈ ÑÚÂÚÐØÅÍ.
È ÍÈÅ, Î×ÅÂÈÄÍÈÒÅ ÄÎÐÈ,
ÂÈÄßÍÎÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÌ Â ÑÒÈÕ ÐÀÇÊÐÈ.
107.
ÍÈ ÌÎßÒ ÑÒÐÀÕ, ÍÈ ÍßÊÎÉ ÂÅÙ ÎÐÀÊÓË
ÙÅ ÌÎÆÅ ÄÀ ÒÂÚÐÄÈ, - ÇÀ ÑÏÎÐ ÃÎÒÎÂ -
×Å ÍÀÉ-ÍÀÊÐÀß ÊÐÀß Å ÄÎ×ÀÊÀË
ÍÀ ÍÀØÀÒÀ ÎÁÐÅ×ÅÍÀ ËÞÁÎÂ.
ÏÐÎÁÈ ÌÚÃËÈÒÅ ÑÌÚÐÒÍÀÒÀ ËÓÍÀ,
ÀÂÃÓÐÈÒÅ ÈÇÌÀÌÈÕÀ ÌÍÎÇÈÍÀ,
ÍÎ ÂßÐÀÒÀ ÍÈ Ñ ÊËÎÍÊÀ ÎÒ ÌÀÑËÈÍÀ
ÂÅÙÀÅ ÌÈÐ ÇÀ ÂÅ×ÍÈ ÂÐÅÌÅÍÀ.
È Ñ ÒÈß ÊÀÏÊÈ ÎÒ ÖÅËÅÁÍÎ ÂÐÅÌÅ
ÏÀÊ ÆÈÂÍÀ ËÞÁÎÂÒÀ, À È ÑÌÚÐÒÒÀ
ÍÅ ÌÎÆÅ - ÃÎÑÏÎÄÀÐÊÀ ÍÀ ÃÌÅÆÒÀ -
ÁÅÇÑÌÚÐÒÍÈß ÌÈ ÑÒÈÕ ÄÀ ÌÈ ÎÒÍÅÌÅ.
×Å ÏÀÌÅÒÍÈÊ Å ÒÎÉ ÍÀ ËÞÁÎÂÒÀ ÍÈ
ÍÀÄ ÃÐÎÁÍÈÖÈÒÅ ÍÀ ÁÅÇÁÐÎÉ ÒÈÐÀÍÈ.
108.
ÊÀÊÂÎ ÍÅ ÁÈ ÌÎÃËÎ ÄÀ ÑÅ ÎÏÈØÅ,
ÊÀÂÊÂÎ ÍÅ ÏÎÊÀÇÚË Â ÑÂÎß ÑÒÈÕ,
ÊÀÊÂÎ ÏÎ-ÍÎÂÎ, ÏÎ-ÄÎÑÒÎÉÍÎ, ÑÂÈØÅ?
ÍÀ ËÞÁÎÂÒÀ ÀÇ ÂÑÈ×ÊÎ ÏÀÑÂÅÒÈÕ!
ÁÎÆÅÑÒÂÅÍÀ ÌÎËÈÒÂÀ, ÂÑÅÊÈ ÄÅÍ
ÀÇ ØÅÏÍÀ ÌÎÉ ÑÈ, ÒÂÎÉ ÑÚÌ - Ñ ÒÐÅÏÅÒ ØÅÏÍÀ
ÊÀÒÎ ÏÐÅÇ ÎÍß ÄÅÍ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍ,
ÁËÀÃÎÑËÎÂÈË ÑÒÐÀÑÒÒÀ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÀ.
ÒÚÉ ÂÅ×ÍÀÒÀ ËÞÁÎÂ Ñ ÍÀÉ-ÍÎÂÀ ÄÐÅÕÀ
ÇÀ ÒËÅÍ È ÏÐÀÕ ÍÅ ÌÈÑËÈ, ÇÀÑÅÃÀ
ÑÀÌÀ ÁÅÇ ÁÐÚ×ÈÖÀ È - ÂÐÚÕ Â ÓÑÏÅÕÀ -
ÑÒÀÐÈÊÚÒ-ÂÐÅÌÅ ÄÍÅÑ É Å ÑËÓÃÀ.
ÁÈ ÒÐßÁÂÀËÎ ÑÂÅÒÚÒ ÄÀ ß ÎÏËÀ×Å,
À Òß ÏÐÎÏËÀÊÂÀ - ÌÈËÎ ÏÅËÅÍÀ×Å.
109.
ÐÀÇÄßËÀÒÀ ÑÒÐÀÑÒÒÀ ÏÎÎÕËÀÄÈ,
ÍÎ ÍÅ, ÍÅ ÊÀÇÂÀÉ ÒÈ, ×Å Å ÈÇÌßÍÀ!
ÄÎÐÈ È ËÅÑÍÎ ÏÚÒß ÑÈ ÄÀ ÕÂÀÍÀ,
ÄÓØÀÒÀ ÌÈ Å Â ÒÂÎÈÒÅ ÃÚÐÄÈ.
Î, ÒÎß ÄÎÌ ÍÀ ËÞÁÎÂÒÀ ÌÈ! ÒÀÌ
ÑÅ ÂÐÚÙÀÌ ÊÀÒÎ ÁÎÆÅÊ ÑËÅÄ ÏÐÎÑÈß
È ÍÎÑß ÏÀÊ ÂÎÄÀ, ÇÀ ÄÀ ÈÇÌÈß
ÏÅÒÍÀÒÀ, ÄÅÒÎ ÑÚÌ ÎÑÒÀÂÈË ÑÀÌ.
ÍÅ ÂßÐÂÀÉ, - ÍÈÙÎ, ×Å ÑÚÌ ×ÅÑÒÎ ËÎØ
È ÑÀÌ ÍÀ ÁÓÐÍÈ ÑÁËÚÑÚÖÈ ÀÐÅÍÀ! -
×Å ÌÎÆÅ Òß ÄÀ ÁÚÄÅ ÎÏÅÒÍÅÍÀ
ÄÎÒÀÌ, ×Å ÄÀ ÍÅ ÑÒÐÓÂÀ ÏÓÊÍÀÒ ÃÐÎØ.
ÇÀÙÎ ÌÈ Å ÁÅÇ ÒÅÁ È ÒÎÇÈ ÑÂßÒ,
ÒÎÉ ÍÈÙÎ Å ÁÅÇ ÒÅÁ, ÌÎÉ ÄÚÕÀÂ ÖÂßÒ.
110.
ÓÂÈ, ÒÀÊÀ Å: ÏÐÀÂÅÕ ÑÅ ÍÀ ØÓÒ
È ÑÊÈÒÀÕ ÑÅ ÍÀÑÀÌ-ÍÀÒÀÌ, Ñ ËÓÄÅØÊÈ
ÄÅËÀ È ÑÒÀÐÈ ÃÐÅÕÎÂÅ ÏÐÎ×ÓÒ,
ÕÀÁßÕ ÑÅ ÏÀÊ È ÏÐÀÂÅÕ ÍÎÂÈ ÃÐÅØÊÈ.
ÍÀ ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÃËÅÄÀÕ ÇËÅ, ÃÎÒÎÂ
ÄÀ ß ÇÀÃÚÐÁß, ÍÎ ÇÀ ÌÎß ÐÀÄÎÑÒ
ÒÚÉ ÈÇÆÈÂßÕ È ÑÂÎÉÒÀ ÂÒÎÐÀ ÌËÀÄÎÑÒ
È ÒÈ ÑÈ ÌÎÉÒÀ ÈÑÒÈÍÑÊÀ ËÞÁÎÂ.
ÍÎ ÂÅ×Å ÊÐÀÉ: È ÁÅÇ ÍÀÄÅÆÄÈ ÏÐÀÇÍÈ!
ÍÅ ÙÅ ÐÀÇÄÐÀÇÂÀÌ ÑÂÎß ÀÏÅÒÈÒ
Ñ ÒÎÂÀ, ÊÎÅÒÎ ÌÎß ÌÈË ÙÅ ÄÐÀÇÍÈ.
ÒÎÉ ÁÎà Å, À È ÀÇ ÑÚÌ ÂÅ×Å ÑÈÒ!
Î, ÁÎÃÎÐÀÂÍÈ, ÄÀÉ È ÒÎß ÏÚÒ,
ÏÐÈÞÒ ÌÈ ÄÀÉ Â ËÞÁßÙÀÒÀ ÑÈ ÃÐÚÄ!
111.
Î, ÖßËÀÒÀ ÂÈÍÀ Å ÂÚ ÔÎÐÒÓÍÀ,
×Å ÑÚÌ ÒÀÊÚÂ, ÇÀÒÚÍÀË Â ÃÐÅÕÎÂÅ;
ÂÅÄÍÚÆ ÍÅ ÌÅ ÏÎ ×ÅËÎÒÎ ÖÅËÓÍÀ,
ÎÒ ÒÀß ÁÅÄÍÎÑÒ ÄÀ ÌÅ ÎÒÚÐÂÅ.
È ÊÀÊÒÎ ÂÑÅÊÈ ÑÐÅÙÍÀÒ ÁÎßÄÆÈß
ËÈ×È ÏÎ ÍÅÎÒÌÈÒÀÒÀ ÐÚÊÀ -
ÊËÅÉÌÎÒÎ ÌÅÍ ÈÇÄÀÂÀ ÌÅ ÒÀÊÀ!
ÍÎ ÏÎÆÀËÈ ÌÅ - ÄÀ ÑÅ ÏÐÅÎÒÊÐÈß!
È ÀÇ ÊÀÒÎ ÓÏËÀØÅÍ ÑÒÀÐ ÁÎËÍÈÊ
ÙÅ ÃÚËÒÀÌ ÒÂÎÈÒÅ ÃÎÐ×ÈÂÈ ÁÈËÊÈ,
ÍÅ ÙÅ ÑÅ ÓÑÚÌÍß ÄÎÐÈ ÇÀ ÌÈÃ,
×Å ÒÅ ÑÀ ËÅÊ ÇÀ ÌÎÈÒÅ ÃÎÐ×ÈËÊÈ.
ÀÕ, ÏÎÆÀËÈ ÌÅ, ÑÀÌÎ ÒÂÎÉÒÀ ÆÀË
ÌÈ ÑÒÈÃÀ ÄÀ ÑÅ ÂÈÄß ÎÇÄÐÀÂßË.
112.
ÀÕ, ÒÂÎÉÒÀ ÆÀË ÌÅÕËÅÌ Å ÇÀ ÊËÅÉÌÎÒÎ,
ÊÎÅÒÎ ËÅÏÍÀ ÌÈ ÆÅÑÒÎÊ ÑÊÀÍÄÀË;
Î, ÍÅ, ÄÀ ÑÈ ÃÎÂÎÐÈ ÊÎÉ ÊÀÊÂÎÒÎ
ÑÈ ÈÑÊÀ - ÒÈ ÍÀËÈ ÑÈ ÌÅ ÐÀÇÁÐÀË.
ÇÀ ÌÅÍ ÑÂÅÒÚÒ ÑÈ ÒÈ. ÎÒ ÒÅÁ ÄÀ ×Óß
ÊÎÅ ÄÎÁÐÎ Å Â ÌÅÍ, ÊÎÅ Å ÇËÎ!
ÍÈ ÎÒ ËÀÑÊÀÒÅËÑÒÂÀ ÙÅ ÑÅ ÍÀÄÓß,
ÍÈ ÏÐÅÄ ÇÀÏËÀÕÈ ÙÅ ÑÂÅÄÀ ×ÅËÎ.
È ÇÀ ËÀÑÊÀÒÅËÈ, È ÇÀ ÊÐÈÒÈÖÈ
ÎÒÂÚÐÍÀÕ ÂÅ×Å ÇÌÈÉÑÊÈß ÑÈ ÑËÓÕ*,
ÏÚÊ ÒÅ ÄÀ ×ÅØÀÒ ÑÂÎÈÒÅ ÅÇÈÖÈ...
È ÊÀÊ, ÊÀÆÈ ÌÈ, ÄÀ ÍÅ ÁÚÄÀ ÃËÓÕ:
ÒÚÉ ÂÑÈ×ÊÎ ÒÂÎÅ Â ÌÅÍ ÑÅ Å ÂÑÅËÈËÎ,
×Å ÍßÌÀ ËÈ ÒÅ ÒÅÁ, ÊÐÀÉ ÌÅÍ - ÌÚÐÒÂÈËÎ.
113.
ÎÒÊÀÊÒÎ Ñ ÒÅÁ ÑÅ ÐÀÇÄÅËÈÕÌÅ, ÑÊÚÏÈ,
 Î×ÈÒÅ ÌÈ, ÍÀ ÐÀÇÓÌÀ ÍÀÏÓÊ,
ÏÐÎÌßÍÀ ÍÅÎ×ÀÊÂÀÍÀ ÍÀÑÒÚÏÈ -
ÍÅ ÑÚÌ ÑËÅÏÅÖ, À ÑËßÏ ÇÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÒÓÊ.
ÊÀÊÂÎÒÎ ÇÚÐÍÀÒ, Â ÒÎß ÌÈÃ È ÄÂÅÒÅ
ÍÅ ÌÎÃÀÒ ÈÑÒÈÍÑÊÈ ÄÀ ÃÎ ÑÚÇÐÀÒ,
ÊÀÊÂÎ ÂÈÄßË ÑÚÌ - ÏÒÈÖÀ ÈËÈ ÖÂÅÒÅ -
ÁÅÇÑÈËÅÍ Å ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÅ ÓÌÚÒ.
ÍÅÙÀ ÐÀÇËÈ×ÍÈ, - ÃÚËÚÁ ÁßË È ÂÐÀÍÀ -
Ñ ÊÎÈÒÎ ÍÈÙÎ ÎÁÙÎ ÍßÌÀØ ÒÈ,
ÏËÀÍÈÍÑÊÈ ÂÐÚÕ, ÒÀËÀÇÈ Â ÎÊÅÀÍÀ,
ÏÐÅÄ ÌÅÍ ÈÇÍÈÊÂÀÒ Ñ ÒÂÎÈÒÅ ×ÅÐÒÈ.
ÎÒ ÒÅÁ ÈÇËÚÃÀÍ, ÊÀÊÒÎ ÑÈ ËÈ×È,
È ÄÍÅÑ ÌÅ ËÚÆÀÒ ÌÎÈÒÅ Î×È.
114.
ÄÓÕÚÒ ÌÈ, ÓÂÅÍ×ÀÍ ÎÒ ÒÅÁ Ñ ÊÎÐÎÍÀ,
ËÀÑÊÀÒÅËÑÒÂÀ ÎÒÐÎÂÍÈ ËÈ Å ÏÈË?
ÈËÈ ÒÈ ÌÎß ÂÇÎÐ ÑÈ ÒÚÉ ÏËÅÍÈË,
×Å ÒÎÉ ÎÒ ÑËßÏÀ ÏÐÅÄÀÍÎÑÒ ÊÚÌ ÒÐÎÍÀ
ÏÐÅÂÐÚÙÀ ÊÀÒÎ ÑÐÚ×ÅÍ ÀËÕÈÌÈÊ
×ÓÄÎÂÈÙÀÒÀ Â ÍÅÆÍÈ ÕÅÐÓÂÈÌÈ
È ÃÐÓÁÈÒÅ ÍÅÙÀ - Â ÍÅÓËÎÂÈÌÈ,
È ÂÑÈ×ÊÎ - Ñ ÒÂÎß ÌÈË ÍÅÇÅÌÅÍ ËÈÊ.
Ñ ËÀÑÊÀÒÅËÑÒÂÀ - ÍÀÉ-ÊÐÀËÑÊÀÒÀ ÎÒÐÎÂÀ -
ÄÓØÀÒÀ ÌÈ ÏÐÎÏÈÒÀ Å ÒÀÊÀ,
ÍÎ ÏÀÊ È ÏÀÊ ÄÀ ÏÈÅ Å ÃÎÒÎÂÀ
È ÑÀÌÎ ×ÀÊÀ Òß Ñ ÁÎÊÀË Â ÐÚÊÀ.
ÎÒÐÎÂÅÍÀ Å Òß, ÍÎ ÑÈ ËÈ×È,
×Å ÏÚÐÂÈ ÏÈßÒ ÌÎÈÒÅ Î×È.
115.
ÊÀÊ ËÚÆÀÒ ÑÒÈÕÎÂÅÒÅ, ×Å ÍÅ ÌÎÃÀ
ÏÎ-ÑÈËÍÀ ÎÁÈ× ÂÅ×Å ÄÀ ÒÈ ÄÀÌ.
À ÎÃÚÍßÒ, ÐÀÇÏÀËÈË Â ÌÅÍ ÒÐÅÂÎÃÀ,
 ÌÈà ËÓÌÍÀ Ñ ÎÙÅ ÏÎ-ÒÐÅÂÎÆÅÍ ÏËÀÌ.
È ÊÀÒÎ ÇÍÀÌ ÈÇÌÅÍ×ÈÂÎÒÎ ÂÐÅÌÅ
È ÊÐÀËÑÊÈ ÓÊÀÇ ÊÀÊ ÙÅ ÎÒÌÅÍÈ,
ÊÀÊ ÄÀÍ ÎÒ ÂÑßÊÀ ÊÐÀÑÎÒÀ ÙÅ ÂÇÅÌÅ
È ÙÅ ÎÒÁÈÅ ÑÈËÅÍ ÄÓÕ ÂÑÒÐÀÍÈ,
ÇÀÙÎ ÄÀ ÍÅ ÐÅÊÀ ÏÐÈ ÒÎß ÇÚË
ÒÈÐÀÍÈÍ, ÙÎÌ ÓÂÅÐÅÍ ÑÚÌ ÑÀÌÈß:
- Î, ÌÈËÈ ÌÎÉ, ÎÁÈ×ÀÌ ÒÅ, ÍÅ ÊÐÈß,
×Å ÏÎÂÅ×Å ÅÄÂÀ ËÈ ÁÈÕ ÌÎÃÚË!
ÀÌÓÐ ÊÀÊÂÎ? ÒÎÉ ÎÙÅ Å ÄÅÒÅ,
ÙÅ ÈÌÀ ÎÙÅ ÌÍÎÃÎ ÄÀ ÐÀÑÒÅ.
116.
ÍÅ ÑÚÌ ÀÇ, ÊÎÉÒÎ ÙÅ ÏÎÑÒÀÂß ÑÏÚÍÊÈ
ÏÐÅÄ ÁÐÀÊÀ ÍÀ ÂÚÇÂÈØÅÍÈ ÄÓØÈ.
ÍÅ ÌÎÆÅ ËÈ ËÞÁÎÂ ÑÚÑ ÑÌÅÒÊÈ ÒÚÍÊÈ,
ÃÎÒÎÂÀ ÑÂßÒ ÑÚÞÇ ÄÀ ÐÀÇÐÓØÈ!
Î, ÍÅ! ÇÀ ÌÅÍ Å ËÞÁÎÂÒÀ ÌÀßÊ,
ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÃÓÁÈÌ ÂßÐÍÀÒÀ ÏÎÑÎÊÀ;
ÇÂÅÇÄÀÒÀ ÏÚÒÅÂÎÄÍÀ ÇÀ ÌÎÐßÊ -
ÂÈÑÎÊÎ Â ÑÂÎÄÀ È Ñ ÖÅÍÀ ÂÈÑÎÊÀ.
ÍÅ Å Òß ÊÓÊËÀ ÍÀ ÊÎÍÖÈ Â ÐÚÖÅÒÅ
ÍÀ ÂÐÅÌÅÒÎ - ÌÀÊÀÐ ×Å ÒÎ ÊÎÑÈ
È ÑÎ×ÍÈ ÓÑÒÍÈ, ÁÓÇÈ È ÊÎÑÈ!
ÄÎ ÑÂÚÐØÅÊÀ ÙÅ ÂËÀÑÒÂÀ Òß, ÏÎÌÍÅÒÅ!
ÀÊÎ ÃÐÅØÀ - ÒÓÊ ÍÈÙÎ ÍßÌÀ ÑÌÈÑÚË,
ÍÈ ÍßÊÎÉ ËÞÁÈË Å, ÍÈ ÀÇ ÑÚÌ ÏÈÑÀË.
117.
ÂÈÍÈ ÌÅ, ÎÁÂÈÍßÂÀÉ ÌÅ, ×Å ÀÇ
È ÄÍÅÑ ÄÚËÆÀ ÒÈ ÈÑÒÈÍÑÊÀ ÎÒÏËÀÒÀ
ÇÀ ÒÂÎßÒÀ ËÞÁÎÂ, ÇÀ ÄÎÁÐÎÒÀÒÀ,
ÇÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÑÒÎÐÅÍÎ ÄÎ ÒÎß ×ÀÑ;
×Å Ñ ×ÓÆÄÈ ÑÚÌ ÏÈËßË ÁÅÇÖÅÍÍÎ ÂÐÅÌÅ,
ÏÐÀÂÀÒÀ ÒÈ ÍÀÄ ÌÅÍ ÑÚÌ ÁÈË ÏÐÎÄÀË,
×Å ÂÄÈÃÀË ÑÚÌ ÏËÀÒÍÀ È ÍÀÊÚÄÅ ÌÅ
ÎÒÂÅÅ ÂßÒÚÐÀ ÑÚÌ ÑÅ ÏÈËßË.
ÂÏÈØÈ ÎÁÈÄÈ, ÑÒÐÀÍÍÎÑÒÈ - ÑÚÄÚÒ
ÄÀ ÍÅ ÃÀÄÀÅ... ÊÀÊÒÎ ÌÍÎÃÎ ÏÚÒÈ
ÌÈØÅÍÀ ÍÅÊÀ ÁÚÄÀ ÍÀ ÃÍÅÂÀ ÒÈ,
ÍÎ Ñ ÈÇÑÒÐÅËÀ ÍÅ ÁÚÐÇÀÉ ÒÎß ÏÚÒ.
×Å ÄÐÓÃÎ ÀÄÂÎÊÀÒÚÒ ÌÈ ÒÂÚÐÄÈ:
ÏÐÎÁÀÖÈß ÍÀ ×ÓÂÑÒÂÀÒÀ Ñ ÁÅÄÈ!
118.
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ ÍßÊÎÈ ÇÀ ÀÏÅÒÈÒ
ÑÅ ÒÐÎÂßÒ Ñ ÐÀÇÍÈ ÃÀÄÍÈ ÃÎÐ×ÈËÀÖÈ
ÈËÈ ÏÚÊ ÍÀ ÎÒÑËÀÁÂÀÙÈ ÌÀÍßÖÈ
ÑÒÎÌÀÕÚÒ ÎÒ ÎÒÂÀÐÈ Å ÏÐÎÒÐÈÒ,
ÌÀÊÀÐ ÄÀ ÍßÌÀÕ ×ÓÂÑÒÂÎ ÇÀ ÏÐÅÑÈÒÀ
ÎÒ ÒÂÎÉÒÀ ÑËÀÄÎÑÒ, ÄÀÆÅ È ÏÐÅßË -
ÐÅØÈ È ÌÎß ÌÈËÎÑÒ ÄÀ ÎÏÈÒÀ
ÏÅËÈÍÀ, ÊÎÉÒÎ ÄÐÓà ÍÅ ÁÈ ÏÎÑÌßË.
ÒÀÊÀÂÀ ÏÐÅÄÏÀÇËÈÂÎÑÒ, ÏÐÈ ÒÎÂÀ
ÁÅÇ ÏÎÂÎÄ, ÏÐÎÑÒÎ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀ ÃÐÅØÊÀ;
ÎÒ ÁÎËÍÀÒÀ ÍÀ ÇÄÐÀÂÀÒÀ ÃËÀÂÀ
ÏÐÅÕÂÚÐËÈ ÑÅ È ÒÀß ÁÎËÅÑÒ ÒÅÆÊÀ.
ÐÀÇÁÐÀÕ ÀÇ: ÂÑÓÅ ÒÐÎÂÈ ÑÅ ×ÎÂÅÊ,
ÇÀ ÁÎËÍÈß ÎÒ ÒÅÁÅ ÍßÌÀ ËÅÊ!
119.
ÎÒÐÎÂÀ ÎÒ ÑÚËÇÈÒÅ ÍÀ ÑÈÐÅÍÀ
ËÈ ÏÈÕ ÎÒ ÀÄÑÊÈ ÊÎËÁÈ? ÒÚÊÌÎ ÁßÕ
ÑÏÅ×ÅËÈË - ÃÓÁß ÏËß×ÊÀ ÑÊÚÏÎÖÅÍÍÀ
 ÍÀÄÅÆÄÈ ÏËÀÕÈ, Ñ ÁÅÇÍÀÄÅÆÄÅÍ ÑÒÐÀÕ.
ÇËÎÙÀÑÒÍÀ ÃÐÅØÊÀ ÍÀ ÑÚÐÖÅ, ÏÐÅËßËÎ
ÎÒ ÙÀÑÒÈÅ, ÊÎÏÍÅÆÈ È ÌÅ×ÒÈ;
ÎÒ ÒÐÅÑÊÀÒÀ, ÎÁÇÅËÀ ÄÓÕ È ÒßËÎ,
Î×ÈÒÅ ÌÈ ÈÇÏÐÚÑÂÀÕÀ ÏÎ×ÒÈ.
Î, ÂÅ×ÍÎ ÇËÎ! ÂÐÚÕËÈÒÀÉ ÍÈ, ÐÓØÈ ÍÈ -
ÄÎÁÐÎÒÎ ÂËÀÑÒÂÀ Â ÍÀØÈÒÅ ÄÓØÈ!
ÊÀÊ ×ÅÑÒÎ ÍÀÄ ËÞÁÎÂÍÈÒÅ ÐÓÈÍÈ
ÏÎ-ßÐÊÀ ÊÐÅÏÎÑÒ ËÞÁÎÂÒÀ ÂÈØÈ.
ÇÀÂÐÚÙÀÌ ÑÅ, Î, ÎÁÈ× ÂÅÇÄÅÑÚÙÀ!
ÅÄÍÎ ÇÀÃÓÁÈË - ÒÐÎÉÍÎ ÌÈ ÑÅ ÂÐÚÙÀ!
120.
ÄÎÁÐÅ ×Å ÃÐÅØÅÍ ÑÈ, ÀÊÎ ËÈ ÍÅ,
ÀÊÎ ÍÅ ÁÅ ÌÅ ÍÀÐÀÍÈË ÒÎÃÀÂÀ,
ÀÇ ÒÐßÁÂÀØÅ ÏÐÅÄ ÒÅÁ ÍÀ ÊÎËÅÍÅ
ÄÀ ÁÚÄÀ ÄÍÅÑ - ÍÅ ÑÚÌ Ñ ÄÓØÀ ÊÎÐÀÂÀ.
ÙÎÌ ÒÈ ÏÎÒÐÅÑÅÍ ÑÈ ÎÒ ÌÎß ÃÐßÕ,
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ ÀÇ - ÏÎÇÍÀË ËÈ ÂÅ×Å ÀÄÀ,
ÍÎ ÀÇ, ÒÈÐÀÍÚÒ, ÒÚÉ È ÍÅ ÐÀÇÁÐÀÕ
ÑÚÐÖÅÒÎ ÌÈ ÄÀËÈ - È ÊÎËÊÎ? - ÑÒÐÀÄÀ.
ÀÊÎ Â ÍÎÙÒÀ ÍÀ ÍÀØÒÀ ÑÊÐÚÁ ÄÓÕÚÒ
ÑÈ ÑÏÎÌÍÅØÅ ÇÀÙÎ È ÄÍÅÑ ÐÀÍÅÍ Å,
ÄÎÒÈ×ÀË ÁÈÕ - ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ ÒÈ ÏÐÈ ÌÅÍÅ -
Ñ ÌÅÕËÅÌ ÇÀ ÒÂÎßÒÀ ÐÀÍÅÍÀ ÃÐÚÄ.
ÍÎ ÒÂÎßÒ ÃÐßÕ ÇÎÂÅØÅ ÇÀ ÐÀÇÏËÀÒÀ,
ÏËÀÒÈÕÌÅ ÑÈ - È ÀÇ, È ÒÈ - ÖÅÍÀÒÀ.
121.
ÏÎÐÎ×ÅÍ ÄÍÅÑ Å ÌÍÎÃÎ ÏÎ-ÄÎÁÐÅ
ÎÒ ÍÀÁÅÄÅÍ Â ÒÎÂÀ - ×Å ÑÈ ÏÎÐÎ×ÅÍ!
À ÇÍÀÅ ÑÅ, ×Å ÊÎÉÒÎ Å ÍÀÐÎ×ÅÍ,
ÏÅØÊÈÐÀ ÂÅ×ÍÎ ÒÎÉ ÙÅ ÎÏÅÐÅ.
È ÒÐßÁÂÀ ËÈ ÍÅÌÈÐÍÀÒÀ ÌÈ ÊÐÚÂ
ÄÀ ×ÀÊÀ ×ÈÑÒ ÂÚÇÒÎÐà ÎÒ ËÈÖÅÌÅÐÈ
È ÄÀ ÌÅ ØÏÈÎÍÈÐÀ ÂÑÅ ÒÀÊÚÂ,
ÊÎÌÓÒÎ ÄÅÐÒ Å Ñ ÌÅÍÅ ÇÀ ÑÅ ÌÅÐÈ?
ÊÀÊÚÂÒÎ ÑÚÌ - ÒÎÂÀ ÑÚÌ! ÖÅËßÒ Â ÌÅÍÅ,
À ÏÚÊ ÑÒÐÅËÈÒÅ ÈÌ ÓËÓ×ÂÀÒ ÒßÕ:
ÎÒÊÐÈÒÈÒÅ ÌÈ ×ÓÂÑÒÂÀ - ÒÅ ÑÀ ÃÐßÕ,
À ÑÊÐÈÒÈßÒ ÈÌ ÃÐßÕ - ÆÈÂÎÒ ÏÎ×ÒÅÍ Å!
È ÌÎÉÒÅ ÌÈÑËÈ ÌÎÆÅ ÁÈ ÑÀ ÂÅÐÍÈ:
ÎÒ ÑÊÂÅÐÅÍ ÑÂßÒ ÄÀ ×ÀÊÀØ ÑÀÌÎ ÑÊÂÅÐÍÈ.
122.
ÁÅËÅÆÍÈÊÚÒ Ñ ÎÁËÎÆÊÀÒÀ ÊÐÀÑÈÂÀ -
ÒÂÎÉ ÑÊÚÏ ÏÎÄÀÐÚÊ - ÌÈ Å Â ÏÀÌÅÒÒÀ;
ÇÀÏÈÑÀÍÎÒÎ ÒÀÌ ÍÅ ÑÅ ÈÇÒÐÈÂÀ,
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ Â ÏÎÆÚËÒÅËÈÒÅ ËÈÑÒÀ.
È ÒÚÉ ÙÅ Å, ÄÎÊÀÒÎ ÌÎÉÒÀ ÌÈÑÚË
Å ÑÂÅÆÀ È ËÈÖÅÒÎ ÌÈ ÒÓÏÒÈ,
ÊÀÊÂÎÒÎ ÒÀÌ ÇÀ ÒÅÁÅ ÑÚÌ ÇÀÏÈÑÀË;
ÍÀ ÍÅÃÎ ÌÎÆÅØ ÄÀ ÐÀÇ×ÈÒÀØ ÒÈ.
ÇÍÀÌ, ÌÍÎÃÎ ÒÀÌ ÍÅ ÁÈ ÑÅ È ÏÎÁÐÀËÎ,
ÍÎ ÀÇ ÍÅ ÑÚÌ ÁÅÇÄÓØÅÍ ÀÐÕÈÂÀÐ
È ÄÐÓÃÈÌÓ ÏÎÄÍÅÑÎÕ ÒÂÎß ÄÀÐ;
ÒÈ Â ÌÅÍ ÑÈ ÖÅËÈß - Ñ ÄÓØÀ È ÒßËÎ.
ÇÀÏÈÑÂÀØ ËÈ ÑÈ - ÙÅ ÑÅ ÐÀÇÁÅÐÅ,
×Å ÂÅ×Å Ñ ÏÀÌÅÒÒÀ ÍÅ ÑÈ ÄÎÁÐÅ.
123.
ÍÅ, ÂÐÅÌÅ, ÄÐÓÃ ÍÅ ÁÈ ÌÅ ÏÐÎÌÅÍÈË:
ÍÅ ÙÅ ÌÅ ÑÌÀÅØ Ñ ÍÎÂÈ ÏÈÐÀÌÈÄÈ -
ÒÎÂÀ, ÊÎÅÒÎ ÄÍÅÑ ×ÎÂÅÊ ÙÅ ÂÈÄÈ,
Å ÐÀÇÊÐÀÑÅÍÎ ÑÒÀÐÎ... Â ÒÂÎß ÑÒÈË.
ÇÀ ÊÐÀÒÊÎ ÑÌÅ ÍÀ ÒÎß ÑÂßÒ, ÓÂÈ,
È ×ÅÑÒÎ ÍÈ ÏÐÎÁÓÒÂÀØ ÑÒÀÐÀ ÑÒÎÊÀ,
È ÂÑÅÊÈ Å ÃÎÒÎÂ ÄÀ ÑÅ ÄÈÂÈ,
ÍÀÌÅÑÒÎ ÏÎ-ÄÎÁÐÅ ÄÀ ÂÈÄÈ ÑÐÎÊÀ.
ÍÀ ÒÂÎÉÒÅ ÕÐÎÍÈÊÈ ÍÅ ÂßÐÂÀÌ ÀÇ,
ÍÈ ÌÈÍÀËÎ ÖÅÍß, ÍÈ ÍÀÑÒÎßÙÅ,
ÒÀÌ ÂÑÈ×ÊÎ Å ËÚÆÀ, À ÒÂÎßÒ ÃËÀÑ
ÇÀ ÏÎ-ÍÀÈÂÍÈ ÕÎÐÈÖÀ ÁËÅÑÒßÙ Å!
ÍÀ ÄÐÓà ÎÁÅÒ ÇÀ ÂßÐÍÎÑÒ ÄÀË ÑÚÌ ÒÓÊ,
ÍÀ ÒÅÁÅ ÑÚÙÎ ÄÀ ÒÈ ÂßÐÂÀ ÄÐÓÃ!
124.
ÄÀ ÁÅØÅ ÏËÎÄ ÍÀ ÑÂÅÒÑÊÀ ÑÓÅÒÀ,
ÇÀ ÍÅÇÀÊÎÍÍÀ ÐÎÆÁÀ ÍÀ ÑÚÄÁÀÒÀ
ÏÐÈÇÍÀË ÁÈÕ ËÞÁÎÂÒÀ ÑÈ... ËÞÁÎÂÒÀ -
ÄÈÂ ÁÓÐÅÍ ÈËÈ ÖÂÅÒÅ ÑÐÅÄ ÖÂÅÒßÒÀ!
ÍÅ, ÍßÌÀ ÒÓÊ ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÍÅß,
ÍÀÒÐÓÔÅÍÎÑÒ ÍÅ ÙÅ ß ÂÏÅ×ÀÒËÈ
È ÂÐÅÌÅÒÎ ÓÁÈÉÑÒÂÅÍÎ ÍÅ ÙÅ ß
ÄÎ ÊÐÀß ÍÀ ÆÈÂÎÒÀ ÏÎÂÀËÈ.
ÍÅ ÑÅ È ÎÒ ÏÎËÈÒÈÊÀÒÀ ÑÒÐßÑÊÀ,
ÎÁÑËÓÆÂÀÙÀ ÏÎÐÅÄÍÈß ÃÅÐÎÉ,
ÍÅ ÑÅ ÒÎÏÈ ÎÒ ÑËÚÍ×ÅÂÀÒÀ ËÀÑÊÀ,
ÍÅ ÑÅ ÐÀÇÊÈÑÂÀ ÎÒ ÆÅÑÒÎÊ ÏÎÐÎÉ.
ÑÂÈÄÅÒÅË ÙÅ ÌÈ ÁÚÄÅ ÂÑÅÊÈ ØÓÒ,
ÍÀ ÇËÎÒÎ ÑËÓÆÈË, ÑÀÌ ÄÎÁÐßÊ ÏÐÎ×ÓÒ.
125.
ÄÀ ÍÎÑß ÍÅ×ÈÉ ÖÀÐÑÒÂÅÍ ÁÀËÄÀÕÈÍ,
ËÞÁÈÒÅË ÑÀÌ ÍÀ ÄÐÓÃÈ ÁÀËÄÀÕÈÍÈ,
ÄÀ ÑËÓÆÀ ÍÀ ÊÓÌÈÐÈ, ÄÎ ÅÄÈÍ
ÎÁÐÅ×ÅÍÈ ÄÀ ÑÂÚÐØÀÒ ÑÐÅÄ ÐÓÈÍÈ?
ÍÅ ÑÚÌ ËÈ ÂÈÆÄÀË ÀÇ ÆÈÂÎÒÀ ÏÓÑÒ
ÍÀ ÒÚÐÒÅÈ ÎÕÎËÍÈ, ÑÃÀÍ ÁÎÃÀÒÀ,
ÊÀÊ ÎÒ ÏÎÄÏÐÀÂÊÈ ÎÑÒÐÈ Â ßÑÒÈßÒÀ
ÇÀ ÂÊÓÑÍÎÒÎ ÒÅ ×ÅÑÒÎ ÃÓÁßÒ ÂÊÓÑ.
ÍÅ, ÀÇ ÙÅ ÑÚÌ ÒÈ ÏÐÅÄÀÍ ×ÀÊ ÄÎ ÊÐÀß
È ÒÈ ÏÐÅÄËÀÃÀÌ ÈÑÒÈÍÑÊÈ ÎÁÌÅÍ:
ÇÀ ÌÅÍ - ÑÀÌÈß ÒÅÁ, ÇÀ ÒÅÁÅ - ÌÅÍ;
ÏÎ-×ÈÑÒÀ ÑÄÅËÊÀ  ÒÎß ÑÂßÒ ÍÅ ÇÍÀß!
ÄÎÍÎÑÍÈÖÈ ÏÎÄÊÓÏÍÈ, ÂÚÍ! ÄÓÕÚÒ
ÄÎÊÐÀÉ ÙÅ ÑËÅÄÂÀ ÏÐÀÂÈß ÑÈ ÏÚÒ!
126*.
Î, ÌÎÌÊÎ ÌÈË, ×ÀÑÎÂÍÈÊ, ÎÃËÅÄÀËÎ
È ÑÚÐÏ ÑÀÌÎÒÎ ÂÐÅÌÅ ÒÈ Å ÄÀËÎ;
ÄÎÊÀÒÎ ÂÅÕÍÅÌ Â ÒÎß ÆÈÂ ÆÈÂÎÒ,
ÒÈ ÂÑÅ ÖÚÔÒÈØ Ñ ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÅ ÇÀ ÏËÎÄ.
ÒÀÊÀ Å, ×Å ÂÑÅÑÈËÍÀÒÀ ÏÐÈÐÎÄÀ,
ÐÅØÅÍÀ ÒÂÚÐÄÎ ÄÀ ÇÀÁÀÂÈ ÕÎÄÀ
ÍÀ ÂÐÅÌÅÒÎ, ÄÚÐÆÈ ÒÅ ÌËÀÄ È ÑÂÅÆ,
ÒÀ ÐÀÌÎ Â ÁÈÒÊÀÒÀ ÄÀ É ÄÀÄÅØ;
ÍÎ ÍÅ ËÈÊÓÂÀÉ - ÌÎÆÅ ÄÀ ÇÀÁÀÂß,
ÍÎ ÂÐÅÌÅÒÎ ÈÇÎÁÙÎ ÍÅ ÇÀÁÐÀÂß,
ÏÎÒÚÐÑÈ ËÈ É ÑÌÅÒÊÀ - ÂÈÆ ß ÒÈ,
Òß Ñ ÒÅÁ ÄÚËÃÀ ÑÈ ÓÒÐÅ ÙÅ ÏËÀÒÈ.
127.
ÊÎÉ ×ÅÐÍÎÒÎ ÇÀ ÍÅÙÎ ÙÅ ÃÎ ÑÌßÒÀ?
ÀËÀ ÄÎÑÊÎÐÎ ÑÀÌÎ ÁÅ ÒÀÊÀ,
ÄÍÅÑ ÒÎ Å ÑÈÌÂÎË ÏÐÚÂ ÍÀ ÊÐÀÑÎÒÀÒÀ.
À ÍÅß ÂÅ×Å ÒÚÏ×ÀÒ ß Ñ ÊÐÀÊÀ
È ÒÈß, ÄÅÒÎ Ñ ÐÎÆÁÈ ÍÅÇÀÊÎÍÍÈ
Ñ ÏÐÈÐÎÄÀÒÀ ÄÍÅÑ ÌÅÐßÒ ÑÅ, ÓÂÈ.
Î, ÊÐÀÑÎÒÀ! ÊÎÉ ÍÅ ß ÏÐÎÃÎÍÈ,
ÍÅ ß ÎÕÓËÈ ÈËÈ ÓßÇÂÈ!
ËÞÁÈÌÀÒÀ ÌÈ, ÂÐÀÍÈ ÂÅÆÄÈ ÈÌÀ
È ÄÂÅ ÄÚËÁÎÊÈ - ÊÀÒÎ ÑÊÐÚÁ! - Î×È.
È ×ÅÑÒÎ Â ÒßÕ ÑÊÐÚÁÒÀ ÍÅÓÒÅØÈÌÀ
ÍÀ ÐÓÑÈÒÅ ÊÐÀÑÀÂÈÖÈ ËÈ×È.
È Å ÑÒÎÓÑÒÀ ÕÎÐÑÊÀÒÀ ÌÚËÂÀ:
- ÒÀÊÀ Å, ÊÐÀÑÎÒÀÒÀ Å ÒÎÂÀ!
128.
ÑÀÌ ÌÓÇÈÊÀ, ÊÎÃÀÒÎ Ñ ÍÅÆÍÈ ÏÐÚÑÒÈ
ÈÇÒÐÚÃÂÀØ ÄÈÂÍÀ ÌÓÇÈÊÀ ÎÒ ÒßÕ -
ÊËÀÂÈØÈÒÅ ÈÇßÙÍÈ È ×ÅÂÐÚÑÒÈ -
È ÃÀËÈØ ÌÎß ÑËÓÕ - ÑÌÓÒÅÍ È ÏËÀÕ,
ÇÀÂÈÆÄÀÌ ÍÀ ÊËÀÂÈØÈÒÅ ÈÇÊÓÑÍÈ,
×Å ÒÅ ÖÅËÓÂÀÒ ÁßËÀÒÀ ÒÈ ÄËÀÍ,
À ÌÎÉÒÅ ÁÅÄÍÈ ÏÐÅÁËÅÄÍÅËÈ ÓÑÒÍÈ
ÑÅ ÈÇ×ÅÐÂßÂÀÒ ÖÅËÈÒÅ ÎÒ ÑÂßÍ.
ÄÀ ÒÅ ÄÎÊÎÑÍÀÒ - ÁÈÕÀ ÑÅ ÑÌÅÍÈËÈ
Ñ ÙÀÑÒËÈÂÈÒÅ ÒÐÅÑ×ÈÖÈ ÂÑÅÊÈ ÏÚÒ,
ÊÎÃÀÒÎ ÒÂÎÉÒÅ ÏÐÚÑÒÈ ËÅÊÎÊÐÈËÈ
Ñ ÖÅËÓÂÊÀ ÂÒÓÐÂÀÒ ÑÅ ÄÀ ÃÈ ÄÀÐßÒ.
ÀÕ, ÍÀÃËÈÒÅ ÊËÀÂÈØÈ - ÓÌÈËÅÍ,
ÄÀÐÈ ÃÈ Ñ ÏÐÚÑÒÈ ÒßÕ È Ñ ÓÑÒÍÈ - ÌÅÍ.
129.
 ÁÅÇÏËÎÄÍÀÒÀ ÏÓÑÒÈÍß ÍÀ ÐÀÇÂÐÀÒÀ
ÏÐÀÕÎÑÍÈÖÀ ÍÀ ÄÓÕ Å ÏÎÕÎÒÒÀ -
ËÚÆÎÂÍÀ, ÃÐÅØÍÀ, ÇËÎÁÍÀ, ÃËÓÏÎÂÀÒÀ,
ÆÅÑÒÎÊÀ, ÃÐÓÁÀ, Ñ ÊÚÐÂÀÂÀ ÓÑÒÀ;
ÍÀÑËÀÄÀ - È ÏÐÅÇÐÅÍÈÅ ÂÅÄÍÀÃÀ;
ÍÀËÈÒÀÌÅ, ÍÎ ÈÌÀ ËÈ ÒÀÊÚÂ,
ÏÎËÓ×ÈË ß, ÄÀ ÍÅ ÐÅØÈ ÄÀ ÁßÃÀ,
ÓÑÅÒÈË, ×Å ÏÎÄÌÀÌÅÍ Å ÑÚÑ ÑÒÐÚÂ
ÇÀ ËÅÊÎÂÅÐÍÈ... ÈÑÊÀ Òß ÈÇÖßËÎ
ÄÀ ÃÎ ÂËÓÄÈ È ÌÓ ÎÁÚÐÍÅ ÃÐÚÁ;
ÂÚ ÂÑÈ×ÊÎ - ÂÇÅËÎ, ÈÑÊÀËÎ È ÄÀËÎ -
ÑËÅÄ ÌÈà ÁËÀÆÅÍÑÒÂÎ - ÁÅÇÊÎÍÅ×ÍÀ ÑÊÐÚÁ.
ÖßË ÑÂßÒ ÃÎ ÇÍÀÅ, ÍßÌÀ ÈÇÍÅÍÀÄÀ -
ÏÎÅË ÊÚÌ ÒÎß ÐÀÉ, ÙÅ ÑÒÈÃÍÅØ Â ÀÄÀ!
130.
Î×ÈÒÅ É, ÓÂÈ, ÍÅ ÑÀ ÇÂÅÇÄÈ,
ÓÑÒÀÒÀ É - È ÒÅ ÍÅ ÑÀ ÊÎÐÀËÈ,
ÍÅ ÑÀ ÄÂÅ ÏÐÅÑÏÈ ÑÌÓÃËÈÒÅ ÃÚÐÄÈ,
ÊÎÑÈÒÅ É ÑÀ ÒÅËÅÍÈ ÑÏÈÐÀËÈ;
Ñ ×ÅÐÂÅÍÎ-ÁÅËÈÒÅ ÄÀÌÀÑÊÈ ÐÎÇÈ
ÍÅ ÙÅ ÑÐÀÂÍÈØ È ÍÅÉÍÈÒÅ ÑÒÐÀÍÈ;
ÍÀ ÏÎÒ ÌÈÐÈØÅ ×ÅÑÒÎ Òß È ÒÎÇÈ
ÄÚÕ ÍßÌÀ ÊÀÊ Ñ ÁÀËÑÀÌ ÄÀ ÑÅ ÑÐÀÂÍÈ.
ÁÎÆÅÑÒÂÅÍ ÃËÀÑ ËÈ? - ÁÅÇ ØÅÃÈ, ÇÀ ÁÎÃÀ,
ÄÎÁÐÅ, ×Å ÏÅÅ - ÍÅ ÏÐÈÄÈÐßÌ ÊÀÊ;
ÍÅ ÒÈ×À ÊÀÒÎ ÍÈÌÔÀ ÁÎÑÎÍÎÃÀ,
×Å ×ÅÑÒÎ ÃÀÇÈ Òß Â ÊÀËÒÀ, ÍÎ ÏÀÊ
ÅÄÂÀ ËÈ ÙÅ ÎÒÑÒÚÏÈ Òß, ÅÄÂÀ ËÈ,
ÍÀ ÄÀÌÈÒÅ, ÈÇÌÀÌÅÍÈ Ñ ÂÚÇÕÂÀËÈ.
131.
ÒÈ - ÖßË ÄÅÑÏÎÒ È ÏÐÈ ÒÎÂÀ - ÑÌÓÃËßÂÀ;
Ñ ÍÀÄÌÅÍÍÀ ÏÐÅËÅÑÒ È ÆÅÑÒÎÊ ÒÀËÀÍÒ -
ÇÀ ÌÅÍÅ ÒÂÎÉÒÀ ÕÓÁÎÑÒ ÑÈ ÎÑÒÀÂÀ
ÍÀÉ-ÖÅÍÍÈßÒ, ÍÀÉ-ÔÈÍÍÈßÒ ÁÐÈËßÍÒ,
ÌÀÊÀÐ ÄÀ ÊÀÇÂÀÒ, ×Å ËÈÖÅÒÎ ÒÂÎÅ
ÍÅ ÁÓÄÈ ÑÒÎÍÎÂÅ ÍÀ ÄÈÂÀ ÑÒÐÀÑÒ;
ÇÀ ÒßÕ ÍÅ ÇÍÀÌ, ÍÅ ÇÍÀÌ ÏÐÈ ÒßÕ ÊÀÊÂÎ Å,
ÍÎ ÌÎÃÀ Â ÍÅÙÎ ÄÀ ÑÅ ÇÀÊÚËÍÀ È ÀÇ.
ÊÚËÍÀ ÑÅ, ÂÑÈ×ÊÎ ÊÀÇÀÍÎ ÎÒ ÌÅÍÅ
ÒÀÊÀ Å - ÑÐÅÄ ÑÒÎÒÈÖÈÒÅ ÍÅÙÀ
ÀÇ ÑÏÎÌÍßÌ ÑÈ ÑÚÐÖÅÒÎ ÌÈ ÊÀÊ ÑÒÅÍÅ
È ÊÀÊ ÑÈßÅ ×ÅÐÍÎÒÎ Â ÍÎÙÒÀ.
ÏÎÑÒÚÏÊÈÒÅ ÒÈ ×ÅÐÍÈ ÑÀ - ÒÎÂÀ
ÏÐÈ×ÈÍÀ Å ÇÀ ÇËÎÁÍÀÒÀ ÌÚËÂÀ.
132.
ÎÁÈ×ÀÌ ÒÂÎÈÒÅ Î×È, ×Å ÒÅ
ÑÊÚÐÁßÒ ÇÀ ÌÅÍ, ÎÁÐÅ×ÅÍ ÍÀ ÇÀÁÐÀÂÀ;
 ÑÊÐÚÁÒÀ ÈÌ ÍÅÆÍÀ ÎÁÈ× ÑÅ ×ÅÒÅ
È ÒÀß ÑÊÐÚÁ ÑÊÐÚÁÒÀ ÌÈ ÇÀÃËÓØÀÂÀ.
ÇÎÐÍÈÖÀÒÀ ÅÄÂÀ ËÈ ÒÚÉ ÎÒÈÂÀ
ÍÀ ÑÂÎÄÀ ÁËÅÄ, ÇÀÐÓÌÅÍÅÍ Â ÇÎÐÈ,
ÂÅ×ÅÐÍÈÖÀÒÀ - ÎÙÅ ÏÎ-ÊÐÀÑÈÂÀ -
ÍÅ ÁÈ ÌÎÃËÀ ÍÎÙÒÀ ÄÀ ÎÇÀÐÈ
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ ×ÅÐÍÈÒÅ Î×È, ÈÇÃÐßËÈ
ÍÀ ÒÂÎÅÒÎ ÏÎÑÚÐÍÀËÎ ËÈÖÅ...
ÄÀ ÌÎÆÅØÅ È ÑÊÐÚÁÍÎÒÎ ÑÚÐÖÅ
ÒÚÉ ÄÀ ÏÎÊÐÈÅØ Ñ ÒÐÀÓÐÍÈ ÂÎÀËÈ,
ÏÐÈÇÍÀË ÁÈÕ - ÒÓÊ, ÑÐÅÄ ÒÀß ÍÈÙÅÒÀ
ÍÀÉ-ÕÓÁÀÂÈ ÑÀ ×ÅÐÍÈÒÅ ÍÅÙÀ.
133.
ÏÐÎÊËÈÍÀÌ ÒÅ - ÄÎÐÈ ÍÅ ÃÎ È ÊÐÈß -
×Å Ñ ÌÅÍÅ ÎÊÎÂÀ È ÌÎß ÌÈË;
ÍÅ ÑÒÈÃÀ ËÈ, ×Å Â ÒÂÎßÒÀ ÊÈËÈß
ÀÇ ÑÀÌ ÎÒÄÀÂÍÀ ÑÚÌ ÑÅ ÏÐÈÌÈÐÈË.
ÑÚÑ ÑÂÎß ÂÇÎÐ ÆÅÑÒÎÊ ÎÒ ÌÅÍ ÎÒÍÅ ÃÎ
È ÌÅÍ - ÎÒ ÌÅÍ - ÎÒÍÅ ÌÈ ÒÈ, ÓÂÈ.
ÇÀÃÓÁÈÕ ÒÅÁ È ÑÅÁÅ ÑÈ, È ÍÅÃÎ,
È ÒÐÈ ÏÚÒÈ ÑÚÐÖÅÒÎ ÌÈ ÊÚÐÂÈ!
ÂÇÅÌÈ ÌÅ ÇÀ ÇÀËÎÆÍÈÊ; ÑÀÌ Â ÇÀÒÂÎÐ,
ÍÀ ÍÅÃÎ ÂßÐÍÀ ÑÒÐÀÆÀ ÙÅ ÌÓ ÁÚÄÀ,
ÎÒ ÑÒÐÀØÍÈß ÏÀËÀ× ÍÀ ÒÂÎß ÂÇÎÐ
ÙÅ ÃÎ ÑÏÀÑß, ÎÑÚÄÅÍ ÁÅÇ ÏÐÈÑÚÄÀ.
ÓÂÈ, ÎÒ ÒÅÁ ÏËÅÍÅÍ ÑÚÌ ÀÇ È Ñ ÌÅÍ
È ÌÎßÒ ÏËÅÍÍÈÊ Å ÏÎÏÀÄÍÀË Â ÏËÅÍ.
134.
ÏÐÈÇÍÀÂÀÌ - ÒÎÉ Å ÒÂÎÉ. ÂËÀÄÅÉ ÍÀÄ ÍÅÃÎ -
ÊÀÊÚÂ ÇÀËÎÃ ÏÎ-ÕÓÁÀÂ ÄÀ ÒÈ ÄÀÌ,
ÄÎÐÈ ÇÀ ÍÅÃÎ - ÌÎÉÒÎ ÀËÒÅÐ ÅÃÎ -
ÃÎÒÎÂ ÑÚÌ ÎÒÊÓÏÚÒ ÄÀ ÁÚÄÀ ÑÀÌ.
ÍÎ ÒÈ ÍÅ ÈÑÊÀØ, À È ÒÎÉ ÍÅ ÙÅ!
ÎÒ ÀË×ÍÎÑÒ ÒÈ, ÎÒ ÄÐÓÃÎ ÒÓÊ - ÅÄÂÀ ËÈ,
À ÒÎÉ Å ÌÅÊÓØÀÂ È ÂÚÎÁÙÅ
ÏÎÄÏÈÑÀË Å, ÊÀÊÂÎÒÎ ÑÀ ÌÓ ÄÀËÈ.
ÌÎÉ ÏÎÐÚ×ÈÒÅË, ÒÎÉ ÒÈ Å ÄËÚÆÍÈÊ.
Ñ ÂËÀÑÒÒÀ ÍÀ ÑÂÎÉÒÀ ÕÓÁÎÑÒ, Î, ËÈÕÂÀÐÊÎ,
ÒÈ Â ÏËÅÍ ÄÚÐÆÈØ ÍÈ: ÍÅÃÎ - ÌÚ×ÅÍÈÊ,
À ÌÅÍ - ÁÅÄÍßÊ, ÐÀÍÅÍ Â ÑÚÐÖÅÒÎ ÆÀÐÊÎ.
ÓÆÀÑÍÎ: ÎÒÊÓÏ ÄÀÂÀ ÒÎÉ ÇÀ ÌÅÍ,
À ÀÇ - ÎÒÊÓÏÅÍÈßÒ - ÏÀÊ ÑÚÌ Â ÏËÅÍ.
135.
ÊÀÊÂÎ ÆÅÍÀÒÀ ÒÚÐÑÈ - ÍßÊÎÉ ÓÉËÈ*
ÄÀ ß ÇÀÐÀÄÂÀ... ÓÉËÈ ÈÌÀØ ÒÈ,
ÄÐÓÃ ÓÉËÈ... ÏÐÈÒÓÐÈ È ÌÅÍ - ÎÒ ÒÓÉ ËÈ
ÑÅ ÏËÀØÀÒ ÒÂÎÉÒÅ ÑËÀÄÎÑÒÍÈ ÌÅ×ÒÈ?
ÀÕ, ÒÈ ÎÒ ÓÉËÈ ÁßÃÀØ, ÂÌÅÑÒÎ Ñ ËÀÑÊÀ
ÄÀ ÃÎ ÄÀÐÈØ... È ÓÉËÈ ÏÀÊ ÑÊÚÐÁÈ,
ÏÎÑÚÐÍÀË ÖßË - ÄÐÓà ÓÉËÈ ÃÎ ÈÇÒËÀÑÊÀ.
ÄÐÓà ÓÉËÈ ×ÀÊÀØ... Ñ ÒÐÅÏÅÒ ÌÎÆÅ ÁÈ.
ÌÎÐÅÒÎ ÂÅ×ÍÎ ÏÚËÍÎ Å Ñ ÂÎÄÀ
È ÏÀÊ ÊÚÌ ÂÑÅÊÈ ÄÚÆÄ Å ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎ;
ÀÇ ÇÍÀÌ, ×Å ÒÈ - ÇÀ ÂÑÅÊÈ ÓÉËÈ - ËÎÍÎ
ÐÀÇÒÂÀÐßËÀ ÑÈ Â ÐÀÄÎÑÒ È ÁÅÄÀ.
ÐÀÇÍÅÆÅÍÀ ÎÒ ÁÓÉÍÈÒÅ ÍÈ ÑÒÐÓÍÈ ËÈ,
ÎÁÈ×ÀØ ÍÈ? È ÌÅÍ. È ÂÑÅÊÈ ÓÉËÈ...
136.
ÀÊÎ ÄÓØÀÒÀ ÒÈ ÌÅ ÓÊÎÐÈ,
ÒÈ ÇÀÌÈÑËÈ ÑÅ È ÊÀÆÈ: - Î, ÒÓÉ ËÈ
ÁÈËÎ? ÒÎÂÀ ÄÀ ÍÈ Å ÁÎËÊÀ. ÓÉËÈ -
Î, ÍÅ, ÍÅ ÌÎÆÅØ ÑÅ ÎÒ ÍÅÃÎ ÑÊÐÈ!
ÊÎÃÎ ÏÐÈÅÌÀØ Ñ ÍÅÆÅÍ ÒÐÅÏÅÒ? ÎÍß
ÃÐÀÌÀÄÅÍ, ÍÅÄÎÄßËÀÍ ÓÉËÈ... ÒÎÉ
ÒÀÊÀ ÑÈ ÐÀÇÈÃÐÀÂÀ ×ÅÑÒÎ ÊÎÍß,
×Å ÑÀÌÎ ÒÎÉ ÑÐÅÄ ÂÑÈ×ÊÈ Å ÃÅÍÈÉ;
ÒÚÉ ×Å È ÌÅÍ ÂÏÈØÈ Â ÑÂÎß ÑÏÈÑÚÊ,
ÌÀÊÀÐ ×Å Â ÍÅÃÎ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÚÌ ÑÀÌ;
ÄÎÐÈ ÄÀ ÑÚÌ ÎÒ ÄÓÃÈÒÅ ÏÎ-ÍÈÑÚÊ,
ÀÇ Â ÒÂÎÅÒÎ ÑÚÐÖÅ ÑÚÌ ÍÀÉ-ÃÎËßÌ.
ÎÁÈ×ÀØ ÑÒÐÀÑÒÍÎ, ÍÎ ÙÅ ÑÅ ÐÀÇ×ÓÉ ËÈ
ÊÎÃÎ? ÀÕ, ÌÅÍ ËÈ - ÕÓÁÀÂÈß ÓÉËÈ.
137.
ÀÌÓÐ, ÄÅÒÅ Ñ ÏÐÅÂÐÚÇÊÀ ÍÀ Î×ÈÒÅ,
ÊÀÊÂÎ ÍÀÏÐÀÂÈ Ñ ÌÎÈÒÅ Î×È;
ÒÅ ÂÈÆÄÀÒ - ÊÐÀÑÎÒÀÒÀ ÑÈ ËÈ×È,
ÍÎ ÏÀÊ ÇÀ ÃÐÎÇÍÎÒÎ ËÀÌÒßÒ, ÃÎÐÊÈÒÅ!
È ÀÊÎ ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÕÂÚÐËßÒ ÊÎÒÂÀ
ÒÀÌ Â ÇÀËÈÂÀ ÍÀ ÄÐÓÃÈÒÅ ÌÚÆÅ,
ÇÀÙÎ ÓÑÓÊÀ ÒÈ ÒÎÂÀ ÂÚÆÅ,
ÒÀ ÐÀÇÓÌÚÒ, ÇÀÂÚÐÇÀÍ ÒÀÌ, ÄÀ ÊÐÎÒÂÀ.
ÇÀÙÎ ËÀÌÒÈ ÒÚÉ ÌÎÅÒÎ ÑÚÐÖÅ
È ÑÅËÑÊÀÒÀ ÌÅÐÀ Ñ ÆÈÂ ÏËÅÒ ÏÐÅÃÐÀÆÄÀ,
È ÌÀÑÊÈ ÍÀ ÃÐÎÇÍÈÖÀÒÀ ÏÐÈÃÀÆÄÀ,
ÄÀ É ÏÐÈÊÐÈÅ ÃÐÓÁÎÒÎ ËÈÖÅ?
ÙÎÌ ÑËÓÆÈ ÍÀ ÈÇÌÀÌÀÒÀ ×ÎÂÅÊ,
ÎÒ ÒÀß ×ÓÌÀ ÂÅ×Å ÍßÌÀ ËÅÊ.
138.
ÂÚ ÂßÐÍÎÑÒ ÙÎÌ ÊÚËÍÅ ÑÅ ËÞÁÎÂÒÀ,
ÀÇ ÂßÐÂÀÌ É, ÍÎ ÇÍÀÌ, ×Å Òß ÌÅ ÌÀÌÈ,
ÄÀËÈ ÎÒÄÀÂÀ ÃÎ ÍÀ ÌËÀÄÎÑÒÒÀ ÌÈ,
ÌÀÊÀÐ ×Å ÀÇ ÑÚÌ ÑÊÚÑÀË Ñ ÌËÀÄÎÑÒÒÀ.
ÒÙÅÑÒËÀÂÅÍ, ×Å ÌÅ ÑÌßÒÀ ÎÙÅ ÌËÀÄ -
Òß ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÍÀÉ-ÄÎÁÐÅ ß ÇÍÀÅ! -
ÀÇ ËÚÆÀ, ×Å É ÂßÐÂÀÌ - ÄÀ, ÒÀÊÀ Å! -
Òß ËÚÆÅ, ×Å ÅÄÈÍ ÑÚÌ Â ÒÎß ÑÂßÒ.
ÇÀÙÎ Òß ÊÐÈÅ ÂÑßÊÀ ÈÇÍÅÂßÐÀ,
ÇÀÙÎ È ÀÇ ÍÅ ÊÀÇÂÀÌ, ×Å ÑÚÌ ÑÒÀÐ?
ÄÎÂÅÐÈÅ, ÂÇÀÈÌÍÎÑÒ -  ÒßÕ Å ×ÀÐÀ,
À  ÏÓÑÒÀ ÑÒÀÐÎÑÒ ÍßÌÀ ÊÀÏÊÀ ×ÀÐ!
ÈÇËÚÆÀ ÀÇ, Òß ÁÚÐÇÎ ÏÐÎÄÚËÆÈ
È ÒÚÉ ÆÈÂÅÅÌ Ñ ÍÀØÈÒÅ ËÚÆÈ.
139.
Î, ÍÅ, ÍÅ ÁÈÕ ÒÅ Ñ ÍÈÙÎ ÎÏÐÀÂÄÀË
ÇÀ ÌÚÊÀÒÀ, ÊÎßÒÎ ÏÐÈ×ÈÍÈ ÌÈ;
ÍÅ ÌÅ ÐÀÍßÂÀÉ Ñ ÏÎÃËÅÄ ÇÀÑÈßË,
ÓÁÈÉ ÌÅ Ñ ÄÓÌÈ ÇËÈ, ÍÅÎÒÂÐÀÒÈÌÈ!
ÊÀÆÈ ÌÈ, ×Å ÎÁÈ×ÀØ ÂÅ×Å ÄÐÓÃ,
ÍÎ ÍÅ ÎÒÂÐÚÙÀÉ ÂÇÎÐ ÎÒ ÌÅÍ, ÏÐÅÄÂÇÅÒÀ;
ÍÈÌÀ È ÕÈÒÐÈÍÈ ÑÀ ÍÓÆÍÈ ÒÓÊ,
ÙÎÌ ÌÎÉÒÀ ÊÐÅÏÎÑÒ ÂÅ×Å Å ÏÐÅÂÇÅÒÀ?
ÍÅ! - ÂÇÎÐÚÒ É ÓÁÈÉÑÒÂÅÍ Å ÇÀ ÌÅÍ
È ÇÀÒÎÂÀ ÃËÀÂÀ Â ÑÒÐÀÍÈ Òß ÑÂÅÆÄÀ
È ÏÀÊ - ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÁÚÄÀ ÀÇ ÐÀÍÅÍ! -
 ÌÈà ÏÎÃËÅÄÚÒ É ÑÒÐÅËÂÀ ÄÐÓÃ, Ñ ÍÀÄÅÆÄÀ.
ÍÅ ÃÎ ÏÐÀÂÈ! ÏÎ×ÒÈ ÓÁÈÒ, ÓÂÈ,
ÓÁÈÉ ÌÅ Ñ ÏÎÃËÅÄ È ÌÅ ÈÇÁÀÂÈ.
140.
ÑÌÈËÈ ÑÅ, Î, ÁÅÇÆÀËÎÑÒÍÎ ÑÚÇÄÀÍÈÅ,
È ÏÎÓÌÍÅÉ, È ÏÐÅÑÒÀÍÈ Ñ ÒÎÂÀ,
×Å ÒÎÊÓ-ÂÈÆ Â ÁÅÇÌÚËÂÍÎÒÎ ÑÒÐÀÄÀÍÈÅ
ÄÎÁÈË ÑÚÌ È ÄÀÐ-ÑËÎÂÎ, È ÑËÎÂÀ.
ÎÁÈ×ÀÉ ÌÅ, ÄÎÐÈ ÀÊÎ ÍÅ ÌÎÆÅ,
ÊÀÆÈ, ×Å ÌÅ ÎÁÈ×ÀØ, ÄÀÆÅ ÑÒÀÐ -
ÒÚÉ ÊËÅÒÈßÒ ÁÎËÍÈÊ ÍÀ ÑÌÚÐÒÍÎ ËÎÆÅ
Î×ÀÊÂÀ ÂÅÑÒ ÇÀ ×ÓÄÎÄÅÅÍ ÖßÐ.
ÎÒ×ÀßÍ, ÁÈÕ ÌÎÃÚË ÄÀ ÏÎËÓÄÅß
È ÄÀ ÇËÎÑËÎÂß ÑÀÌ ÏÎ ÒÂÎÉ ÀÄÐÅÑ,
È ÆÀÆÄÀÍÀÒÀ ÈÑÒÈÍÀ ÊÚÄÅ ß -
ÑÂÅÒÚÒ ÍÀ ÊËÅÂÅÒÈÒÅ ÂßÐÂÀ ÄÍÅÑ!
ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÒÅ ÏÅÒÍß - ÖÅËÈ ÑÅ Â ÌÅÍ,
ÏÚÊ ÍÅÊÀ ÄÀ ÍÅ ÏÀÄÍÀ ÏÎÐÀÇÅÍ.
Àâòîð: Óèëèàì Øåêñïèð
Ïðåâîä: Êèðèë Êàäèéñêè
Áåëåæêè:
Ñîíåò 102 - Ñïîðåä ãðúöêàòî ìèòîëîãèÿ Ôèëîìåëà å ïðå-
âúðíàòà îò áîãîâåòå â ëÿñòîâèöà, à ñåñòðà é Ïðîêíà â
ñëàâåé.
 ðèìñêàòà ìèòîëîãèÿ å îáðàòíîòî. Øåêñïèð ñå áàçèðà íà
Îâèäèé è â ñëó÷àÿ Ôèëîìåëà ñèìâîëèçèðà ñëàâåÿ.
Ñîíåò 112 - Ñïîðåä òîãàâàøíèòå ïðåäñòàâè çìèÿòà å èìà-
ëà ìíîãî îñòúð ñëóõ, íî ìîæåëà äà áúäå è ãëóõà, êàòî
ïðèëåïâàëà åäíîòî ñè óõî î çåìÿòà, à äðóãîòî çàòèñêàëà
ñ îïàøêàòà ñè.
Ñîíåò 126 - è â îðèãèíàëà ñîíåòúò å îò 12 ñòèõà. Ñúñåä-
íèòå ðèìè, êàêòî è öÿëîñòíàòà ïîñòðîéêà íà ñòèõîòâîðåíè-
åòî, èçêëþ÷âàò âúçìîæíîñòòà åâåíòóàëíî ïîñëåäíî äâó-
ñòèøèå äà å èçïàäíàëî ïðè íàáîðà. Ôèíàëúò ñúùî íå
ïðåäïîëàãà äðóã çàâúðøåê.
Ñîíåò 135 - Òîçè ñîíåò, êàêòî è ñëåäâàùèÿò, ñà èçãðàäåíè
âúðõó èãðà íà äóìè. Will (óìàëèòåëíî îò William è will (âîëÿ,
æåëàíèå, òâúðäî íàìåðåíèå, òâúðäîñò, íåïîêîëåáèìîñò, ðå-
øèòåëíîñò, êàêòî è ùåíèå, êîåòî ïî îíîâà âðåìå å èìàëî
ñèëíî èçðàçåí ñåêñóàëåí îòòåíúê).
Ïðåâîäà÷úò íàìåðè êàòî åäèíñòâåíà âúçìîæíîñò îáèãðàâà-
íåòî íà èìåòî Óéëè (íàïúëíî ïðèåìëèâî çà áúëãàðñêèÿ åçèê óìàëèòåëíî íà Óèëÿì) è âúïðîñèòåëíàòà èíòîíàöèÿ, ñ
êîÿòî ìîãàò äà áúäàò ÷åòåíè ôðàçèòå; êàêòî è òåíäåíöèîç-
íîòî ïðîèçíàñÿíå íà ñëîâîñú÷åòàíèÿòà êàòî „îò òóé ëè" è
„î, òóé ëè". Àêî íÿêîé ïðåêàëåíî ÷óâñòâèòåëåí ñëóõ íàìå-
ðè ïðåâîäà îãðóáåí, íåêà íå ñå ïðèòåñíÿâà. Òîâà å
Øåêñïèð - ìíîãî ïîâå÷å ãðóá è ðúáàò, îòêîëêîòî å ïðåä-
ñòàâÿí îò ïðåâîäà÷èòå â ïðîäúëæåíèå íà âåêîâå.
101. Î, ÌÓÄÍÀ ÌÓÇÎ, ÊÎÉ ÙÅ ÒÈ ÏÐÎÑÒÈ,
×Å ÏÀÊ ÑÈ Â ÄÚËà ÏÐÅÄ ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÑÂßÒÀ?
È Ñ ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÒÓÊ, È Ñ ÊÐÀÑÎÒÀÒÀ
ÍÀ ÌÎß ÌÈË ÏÎÄÂËÀÑÒÍÀ ÑÈ È ÒÈ!
ÍÀÂßÐÍÎ ÙÅ ÌÈ ÊÀÆÅØ: - ÍÎ ÍÀËÈ
ÍÀ ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÃÐÈÌ ÍÅ É ÎÒÈÂÀ,
À ÈÑÒÈÍÑÊÀÒÀ ÕÓÁÎÑÒ Å ÏÐÀÂÄÈÂÀ!
È ÒÅ ÒÀÊÈÂÀ ÂÅ×ÍÎ ÑÀ ÁÈËÈ!
ÙÅ ÑÈ ÌÚË×ÈØ? - ÏÎÍÅÆÅ ÌËÀÄ Å ÒÎÉ
È ÍÈ ÂÚÇÕÂÀËÈ ÒÐßÁÂÀÒ ÌÓ, ÍÈ ÆÀËÁÈ!
Î, ÍÅ! ÑÚÑ ÒÂÎß ÑÒÈÕ ÃÎ ÓÄÎÑÒÎÉ,
ÑÒÈÕ, ÊÎÉÒÎ ÁÐÎÍÇ È ÌÐÀÌÎÐ ÍÀÄÆÈÂßË ÁÈ!
ÄÅÐÇÀÉ, Î, ÌÓÇÎ, ÓÒÐÅ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑ
ÄÀ ÂÈÄßÒ ÊÀÊ ÊÐÀÑÈÂ Å ÁÈË È ÄÍÅÑ.
102.
ÄÀ, ÌÎßÒÀ ËÞÁÎÂ Å ÇËÅ ÍÀÃËÅÄ,
ÍÎ ÀÇ ÌÚË×À ÊÀÊ Â ÍÅß ÁËÈÊÀ ÑÎÊÀ -
×Å ÑÈÏÅ ËÈ ÕÂÀËÁÈ ÅÄÈÍ ÏÎÅÒ,
ÏÐÅÂÐÚÙÀ ËÅÑÒÎ ËÞÁÎÂÒÀ ÑÈ Â ÑÒÎÊÀ.
À ÊÀÊ ÁÅ ÄÈÂÍÀ  ÕÎÐÑÊÈÒÅ Î×È
È ÊÀÊ ÂÚÇÏßÂÀÕ ß ÖÂÅÒÓÙÀ, ÑÌÅËÀ -
ÒÀÊÀ ÍÀÏÐÎËÅÒ ÏÅÅ ÔÈËÎÌÅËÀ*
È ÖßËÎ ËßÒÎ ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÌÚË×È.
È ÍÅ ×Å ËÅÒÅ ÏÀÊ Ñ ÄÓØÈ ÏÐÈÌÐÅËÈ
ÍÅ ÁÈÕÌÅ ÑËÓØÀËÈ - È ÌËÀÄ, È ÑÒÀÐ,
À ×Å ÎÒ ÂÑÅÊÈ ÊËÎÍ ÑÅ ÑÒÐÅËß Ñ ÒÐÅËÈ
È ÂÑÈ×ÊÎ ÑËÈÂÀ ÑÅ È ÃÓÁÈ ×ÀÐ.
ÒÚÉ ×ÅÑÒÎ ÌËÚÊÂÀÌ È ÑÀÌÈßÒ ÀÇ -
ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÒÈ ÎÌÐÚÇÂÀ ÌÎßÒ ÃËÀÑ.
103.
ÓÂÈ, ÊÀÊÂÎ ËÈ Ñ ÌÎÉÒÀ ÌÓÇÀ ÑÒÀÂÀ?
Ñ ÒÀÊÚÂ ÓÐÎÄËÈÂ ÏËÎÄ ÌÅ ÏÀÊ ÄÀÐÈ,
×Å ÏÐÅÄ ÄÎÑÒÎÉÍÎÒÎ È ÇÀ ÏÐÎÑËÀÂÀ
ÂÚÇÕÂÀËÈÒÅ É ÏÓÊÍÀÒ ÃÐÎØ ÄÎÐÈ
ÍÅ ÑÒÐÓÂÀÒ... Î, ÍÅ ÌÅ ÂÈÍÈ! ÑÏÅÑÒÈ
ÌÈ ÑÂÎß ÃÍßÂ È ÂÈÆ ÑÅ Â ÎÃËÅÄÀËÎ,
ÓÂÈ, ÒÀÌ ÂÑÈ×ÊÎ ÆÈÂÎ ÁÈ ÂÈÄßËÎ
ÊÀÊÂÎ Å ÌÎßÒ ÑÒÈÕ, ÊÀÊÂÎ ÑÈ ÒÈ!
ÍÅ Å ËÈ ÃÐßÕ ×ÎÂÅÊ ÄÀ ÐÀÇÊÐÀÑßÂÀ
ÊÐÀÑÈÂÎÒÎ - È ÄÀ ÃÎ ÇÀÃÐÎÇÈ?
À ÌÎÉÒÀ ÌÓÇÀ ÂÑÅ ÒÚÉ ÑÅ ÍÀÄßÂÀ
ÍÅÇÅÌÍÈß ÒÈ ×ÀÐ ÄÀ ÎÒÐÀÇÈ!
ÍÎ ÇÀ ÒÎÂÀ ÑÈ ÈÌÀ ÎÃËÅÄÀËÎ -
ÒÎ ÏÎÂÅ×Å ÎÒ ÌÎß ÑÒÈÕ ÁÈ ÄÀËÎ.
104.
ÇÀ ÌÅÍÅ ÒÈ ÙÅ ÁÚÄÅØ ÂÅ×ÍÎ ÌËÀÄ!
ÊÎÃÀÒÎ Â ÌÈà Î×ÈÒÅ ÏÎÐÀÇÈ ÌÈ,
ÂÈÄßÕ ÒÅ ÂÅ×Å ÀÇ... ÒÐÈ ËÞÒÈ ÇÈÌÈ
ÑÚÁËÈ×ÀÕÀ ÄÎ ÃÎËÎ ÒÎß ÑÂßÒ.
ÑÅÇÎÍÈÒÅ ÐÅÄßÒ ÑÅ - ÍßÌÀ ÊÐÀÉ.
ÒÐÈ ÏÐÎËÅÒÈ ÏÐÅÂÐÚÙÀÕÀ ÑÅ Â ÅÑÅÍ,
ÀÏÐÈË ÒÐÈ ÏÚÒÈ ÑÂßÕÂÀØÅ ÏÐÅÇ ÌÀÉ,
À ÒÂÎßÒ ÎÁÐÀÇ Å ÂÑÅ ÒÚÉ ×ÓÄÅÑÅÍ.
ÍÀ ÖÈÔÅÐÁËÀÒÀ - ÑÒÈÕÍÀËÀ ÀÐÅÍÀ -
ÍÅ ÌÚÐÄÀ ÑßÊÀØ ÌÀËÊÀÒÀ ÑÒÐÅËÊÀ;
È ÒÂÎÉÒÀ ÕÓÁÎÑÒ, ÓÆ ÍÅÏÐÎÌÅÍÅÍÀ,
ÄÍÅÑ ËÚÆÅ ÌÎÈÒÅ Î×È ÒÀÊÀ:
ÎÊÀÉÂÀÌ ÒÅ, Î, ÁÚÄÍÎ ÏËÅÌÅ - ÒÈ
ÍÅ ÙÅ ÄÀ ÂÈÄÈØ ÌËÀÄÎÑÒ ÊÀÊ ÖÚÔÒÈ.
105.
È ÍÅÊÀ ÌÎßÒ ÌÈË ÍÅ ÌÈ Å ÈÄÎË,
ÍÅ Å ÊÓÌÈÐ ÇÀ ÌÎßÒÀ ËÞÁÎÂ,
ÍÎ ÂÅ×Å ÑÀÌ ÀÇ ÕÐÀÌ ÑÚÌ ÌÓ ÈÇÇÈÄÀË
Ñ ËÈÒÀÍÈÈ, ÂÚÇÕÂÀËÈ, ÑËÀÂÎÑËÎÂ.
ÂÚÇËÞÁÅÍÈßÒ ÌÎÉ È Â ÍÀÑÒÎßÙÅ,
È Â ÁÚÄÅÙÅ Å ÄÈÂÍÎ ÑÚÂÚÐØÅÍ
È ÌÎßÒ ÑÒÈÕ - ÏÎÍÅÆÅ ÒÎÉ ÁËÅÑÒßÙ Å -
ÏÐÅÄ ÍÅÃÎ ÏÀÄÀ ÍÈ×ÊÎÌ, ÇÀÑËÅÏÅÍ.
„ÊÐÀÑÈÂ, ÏÐÅÊÐÀÑÅÍ, ÂÅÐÅÍ" ÙÎÌ ÑÚÌ ÏÈÑÀË,
×ÅÒÈ „ÏÐÅÊÐÀÑÅÍ, ÂÅÐÅÍ È ÊÐÀÑÈÂ" -
ÒÐÈ ÄÓÌÈ, À ÅÄÈÍ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍ ÑÌÈÑÚË
È ÒÐÈ ÌÎÒÈÂÀ ÒÓÊ - Â ÅÄÈÍ ÌÎËÈÂ.
ÒÐÈ ÖÅÍÍÈ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ ÎÒ ÏÀÌÒÈÂÅÊ,
ÍÎ ÍÈÊÎÃÀ, ÓÂÈ,  ÅÄÈÍ ×ÎÂÅÊ.
106.
ÊÎÃÀÒÎ ÂÈÄß ÑÒÀÐÈÒÅ ÕÐÎÍÈÑÒÈ
ÊÀÊ ÑËÀÂÅËÈ ÑÀ Â ÄÈÂÍÈ ÑÒÈÕÎÂÅ
È ÕÎÐÀ ÄÈÂÍÈ, ÏÐÅÄÀÍÈ È ×ÈÑÒÈ
ÎÒ ÂÅ×Å ÎÒËÅÒÅËÈ ÂÅÊÎÂÅ:
ÃÀËÀÍÒÍÈ ÐÈÖÀÐÈ È ÌÈËÈ ÄÀÌÈ -
ÐÚÖÅ, Î×È È ÊÚÄÐÈ, È ÓÑÒÀ -
ÀÇ ÌÈÑËß ÑÈ, ×Å ÒÅ È ËÞÁÎÂÒÀ ÌÈ
ÑÀ ÇÍÀÅËÈ... È ÒÂÎÉÒÀ ÊÐÀÑÎÒÀ!
ÏÐÎÐÎÖÈ, ßÑÍÎÂÈÄÖÈ ÂÄÚÕÍÎÂÅÍÈ,
ÏÐÎÂÈÆÄÀËÈ ÑÀ Â ÄÍÅØÍÈß ÍÈ ÄÅÍ,
ÍÎ ÍÅ ÌÎÃËÈ - ÑÀÌÈ ÍÅÑÚÂÚÐØÅÍÈ -
ÄÀ ÂÈÄßÒ ÊÎËÊÎ ÒÈ ÑÈ ÑÚÂÚÐØÅÍ.
È ÍÈÅ, Î×ÅÂÈÄÍÈÒÅ ÄÎÐÈ,
ÂÈÄßÍÎÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÌ Â ÑÒÈÕ ÐÀÇÊÐÈ.
107.
ÍÈ ÌÎßÒ ÑÒÐÀÕ, ÍÈ ÍßÊÎÉ ÂÅÙ ÎÐÀÊÓË
ÙÅ ÌÎÆÅ ÄÀ ÒÂÚÐÄÈ, - ÇÀ ÑÏÎÐ ÃÎÒÎÂ -
×Å ÍÀÉ-ÍÀÊÐÀß ÊÐÀß Å ÄÎ×ÀÊÀË
ÍÀ ÍÀØÀÒÀ ÎÁÐÅ×ÅÍÀ ËÞÁÎÂ.
ÏÐÎÁÈ ÌÚÃËÈÒÅ ÑÌÚÐÒÍÀÒÀ ËÓÍÀ,
ÀÂÃÓÐÈÒÅ ÈÇÌÀÌÈÕÀ ÌÍÎÇÈÍÀ,
ÍÎ ÂßÐÀÒÀ ÍÈ Ñ ÊËÎÍÊÀ ÎÒ ÌÀÑËÈÍÀ
ÂÅÙÀÅ ÌÈÐ ÇÀ ÂÅ×ÍÈ ÂÐÅÌÅÍÀ.
È Ñ ÒÈß ÊÀÏÊÈ ÎÒ ÖÅËÅÁÍÎ ÂÐÅÌÅ
ÏÀÊ ÆÈÂÍÀ ËÞÁÎÂÒÀ, À È ÑÌÚÐÒÒÀ
ÍÅ ÌÎÆÅ - ÃÎÑÏÎÄÀÐÊÀ ÍÀ ÃÌÅÆÒÀ -
ÁÅÇÑÌÚÐÒÍÈß ÌÈ ÑÒÈÕ ÄÀ ÌÈ ÎÒÍÅÌÅ.
×Å ÏÀÌÅÒÍÈÊ Å ÒÎÉ ÍÀ ËÞÁÎÂÒÀ ÍÈ
ÍÀÄ ÃÐÎÁÍÈÖÈÒÅ ÍÀ ÁÅÇÁÐÎÉ ÒÈÐÀÍÈ.
108.
ÊÀÊÂÎ ÍÅ ÁÈ ÌÎÃËÎ ÄÀ ÑÅ ÎÏÈØÅ,
ÊÀÂÊÂÎ ÍÅ ÏÎÊÀÇÚË Â ÑÂÎß ÑÒÈÕ,
ÊÀÊÂÎ ÏÎ-ÍÎÂÎ, ÏÎ-ÄÎÑÒÎÉÍÎ, ÑÂÈØÅ?
ÍÀ ËÞÁÎÂÒÀ ÀÇ ÂÑÈ×ÊÎ ÏÀÑÂÅÒÈÕ!
ÁÎÆÅÑÒÂÅÍÀ ÌÎËÈÒÂÀ, ÂÑÅÊÈ ÄÅÍ
ÀÇ ØÅÏÍÀ ÌÎÉ ÑÈ, ÒÂÎÉ ÑÚÌ - Ñ ÒÐÅÏÅÒ ØÅÏÍÀ
ÊÀÒÎ ÏÐÅÇ ÎÍß ÄÅÍ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍ,
ÁËÀÃÎÑËÎÂÈË ÑÒÐÀÑÒÒÀ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÀ.
ÒÚÉ ÂÅ×ÍÀÒÀ ËÞÁÎÂ Ñ ÍÀÉ-ÍÎÂÀ ÄÐÅÕÀ
ÇÀ ÒËÅÍ È ÏÐÀÕ ÍÅ ÌÈÑËÈ, ÇÀÑÅÃÀ
ÑÀÌÀ ÁÅÇ ÁÐÚ×ÈÖÀ È - ÂÐÚÕ Â ÓÑÏÅÕÀ -
ÑÒÀÐÈÊÚÒ-ÂÐÅÌÅ ÄÍÅÑ É Å ÑËÓÃÀ.
ÁÈ ÒÐßÁÂÀËÎ ÑÂÅÒÚÒ ÄÀ ß ÎÏËÀ×Å,
À Òß ÏÐÎÏËÀÊÂÀ - ÌÈËÎ ÏÅËÅÍÀ×Å.
109.
ÐÀÇÄßËÀÒÀ ÑÒÐÀÑÒÒÀ ÏÎÎÕËÀÄÈ,
ÍÎ ÍÅ, ÍÅ ÊÀÇÂÀÉ ÒÈ, ×Å Å ÈÇÌßÍÀ!
ÄÎÐÈ È ËÅÑÍÎ ÏÚÒß ÑÈ ÄÀ ÕÂÀÍÀ,
ÄÓØÀÒÀ ÌÈ Å Â ÒÂÎÈÒÅ ÃÚÐÄÈ.
Î, ÒÎß ÄÎÌ ÍÀ ËÞÁÎÂÒÀ ÌÈ! ÒÀÌ
ÑÅ ÂÐÚÙÀÌ ÊÀÒÎ ÁÎÆÅÊ ÑËÅÄ ÏÐÎÑÈß
È ÍÎÑß ÏÀÊ ÂÎÄÀ, ÇÀ ÄÀ ÈÇÌÈß
ÏÅÒÍÀÒÀ, ÄÅÒÎ ÑÚÌ ÎÑÒÀÂÈË ÑÀÌ.
ÍÅ ÂßÐÂÀÉ, - ÍÈÙÎ, ×Å ÑÚÌ ×ÅÑÒÎ ËÎØ
È ÑÀÌ ÍÀ ÁÓÐÍÈ ÑÁËÚÑÚÖÈ ÀÐÅÍÀ! -
×Å ÌÎÆÅ Òß ÄÀ ÁÚÄÅ ÎÏÅÒÍÅÍÀ
ÄÎÒÀÌ, ×Å ÄÀ ÍÅ ÑÒÐÓÂÀ ÏÓÊÍÀÒ ÃÐÎØ.
ÇÀÙÎ ÌÈ Å ÁÅÇ ÒÅÁ È ÒÎÇÈ ÑÂßÒ,
ÒÎÉ ÍÈÙÎ Å ÁÅÇ ÒÅÁ, ÌÎÉ ÄÚÕÀÂ ÖÂßÒ.
110.
ÓÂÈ, ÒÀÊÀ Å: ÏÐÀÂÅÕ ÑÅ ÍÀ ØÓÒ
È ÑÊÈÒÀÕ ÑÅ ÍÀÑÀÌ-ÍÀÒÀÌ, Ñ ËÓÄÅØÊÈ
ÄÅËÀ È ÑÒÀÐÈ ÃÐÅÕÎÂÅ ÏÐÎ×ÓÒ,
ÕÀÁßÕ ÑÅ ÏÀÊ È ÏÐÀÂÅÕ ÍÎÂÈ ÃÐÅØÊÈ.
ÍÀ ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÃËÅÄÀÕ ÇËÅ, ÃÎÒÎÂ
ÄÀ ß ÇÀÃÚÐÁß, ÍÎ ÇÀ ÌÎß ÐÀÄÎÑÒ
ÒÚÉ ÈÇÆÈÂßÕ È ÑÂÎÉÒÀ ÂÒÎÐÀ ÌËÀÄÎÑÒ
È ÒÈ ÑÈ ÌÎÉÒÀ ÈÑÒÈÍÑÊÀ ËÞÁÎÂ.
ÍÎ ÂÅ×Å ÊÐÀÉ: È ÁÅÇ ÍÀÄÅÆÄÈ ÏÐÀÇÍÈ!
ÍÅ ÙÅ ÐÀÇÄÐÀÇÂÀÌ ÑÂÎß ÀÏÅÒÈÒ
Ñ ÒÎÂÀ, ÊÎÅÒÎ ÌÎß ÌÈË ÙÅ ÄÐÀÇÍÈ.
ÒÎÉ ÁÎà Å, À È ÀÇ ÑÚÌ ÂÅ×Å ÑÈÒ!
Î, ÁÎÃÎÐÀÂÍÈ, ÄÀÉ È ÒÎß ÏÚÒ,
ÏÐÈÞÒ ÌÈ ÄÀÉ Â ËÞÁßÙÀÒÀ ÑÈ ÃÐÚÄ!
111.
Î, ÖßËÀÒÀ ÂÈÍÀ Å ÂÚ ÔÎÐÒÓÍÀ,
×Å ÑÚÌ ÒÀÊÚÂ, ÇÀÒÚÍÀË Â ÃÐÅÕÎÂÅ;
ÂÅÄÍÚÆ ÍÅ ÌÅ ÏÎ ×ÅËÎÒÎ ÖÅËÓÍÀ,
ÎÒ ÒÀß ÁÅÄÍÎÑÒ ÄÀ ÌÅ ÎÒÚÐÂÅ.
È ÊÀÊÒÎ ÂÑÅÊÈ ÑÐÅÙÍÀÒ ÁÎßÄÆÈß
ËÈ×È ÏÎ ÍÅÎÒÌÈÒÀÒÀ ÐÚÊÀ -
ÊËÅÉÌÎÒÎ ÌÅÍ ÈÇÄÀÂÀ ÌÅ ÒÀÊÀ!
ÍÎ ÏÎÆÀËÈ ÌÅ - ÄÀ ÑÅ ÏÐÅÎÒÊÐÈß!
È ÀÇ ÊÀÒÎ ÓÏËÀØÅÍ ÑÒÀÐ ÁÎËÍÈÊ
ÙÅ ÃÚËÒÀÌ ÒÂÎÈÒÅ ÃÎÐ×ÈÂÈ ÁÈËÊÈ,
ÍÅ ÙÅ ÑÅ ÓÑÚÌÍß ÄÎÐÈ ÇÀ ÌÈÃ,
×Å ÒÅ ÑÀ ËÅÊ ÇÀ ÌÎÈÒÅ ÃÎÐ×ÈËÊÈ.
ÀÕ, ÏÎÆÀËÈ ÌÅ, ÑÀÌÎ ÒÂÎÉÒÀ ÆÀË
ÌÈ ÑÒÈÃÀ ÄÀ ÑÅ ÂÈÄß ÎÇÄÐÀÂßË.
112.
ÀÕ, ÒÂÎÉÒÀ ÆÀË ÌÅÕËÅÌ Å ÇÀ ÊËÅÉÌÎÒÎ,
ÊÎÅÒÎ ËÅÏÍÀ ÌÈ ÆÅÑÒÎÊ ÑÊÀÍÄÀË;
Î, ÍÅ, ÄÀ ÑÈ ÃÎÂÎÐÈ ÊÎÉ ÊÀÊÂÎÒÎ
ÑÈ ÈÑÊÀ - ÒÈ ÍÀËÈ ÑÈ ÌÅ ÐÀÇÁÐÀË.
ÇÀ ÌÅÍ ÑÂÅÒÚÒ ÑÈ ÒÈ. ÎÒ ÒÅÁ ÄÀ ×Óß
ÊÎÅ ÄÎÁÐÎ Å Â ÌÅÍ, ÊÎÅ Å ÇËÎ!
ÍÈ ÎÒ ËÀÑÊÀÒÅËÑÒÂÀ ÙÅ ÑÅ ÍÀÄÓß,
ÍÈ ÏÐÅÄ ÇÀÏËÀÕÈ ÙÅ ÑÂÅÄÀ ×ÅËÎ.
È ÇÀ ËÀÑÊÀÒÅËÈ, È ÇÀ ÊÐÈÒÈÖÈ
ÎÒÂÚÐÍÀÕ ÂÅ×Å ÇÌÈÉÑÊÈß ÑÈ ÑËÓÕ*,
ÏÚÊ ÒÅ ÄÀ ×ÅØÀÒ ÑÂÎÈÒÅ ÅÇÈÖÈ...
È ÊÀÊ, ÊÀÆÈ ÌÈ, ÄÀ ÍÅ ÁÚÄÀ ÃËÓÕ:
ÒÚÉ ÂÑÈ×ÊÎ ÒÂÎÅ Â ÌÅÍ ÑÅ Å ÂÑÅËÈËÎ,
×Å ÍßÌÀ ËÈ ÒÅ ÒÅÁ, ÊÐÀÉ ÌÅÍ - ÌÚÐÒÂÈËÎ.
113.
ÎÒÊÀÊÒÎ Ñ ÒÅÁ ÑÅ ÐÀÇÄÅËÈÕÌÅ, ÑÊÚÏÈ,
 Î×ÈÒÅ ÌÈ, ÍÀ ÐÀÇÓÌÀ ÍÀÏÓÊ,
ÏÐÎÌßÍÀ ÍÅÎ×ÀÊÂÀÍÀ ÍÀÑÒÚÏÈ -
ÍÅ ÑÚÌ ÑËÅÏÅÖ, À ÑËßÏ ÇÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÒÓÊ.
ÊÀÊÂÎÒÎ ÇÚÐÍÀÒ, Â ÒÎß ÌÈÃ È ÄÂÅÒÅ
ÍÅ ÌÎÃÀÒ ÈÑÒÈÍÑÊÈ ÄÀ ÃÎ ÑÚÇÐÀÒ,
ÊÀÊÂÎ ÂÈÄßË ÑÚÌ - ÏÒÈÖÀ ÈËÈ ÖÂÅÒÅ -
ÁÅÇÑÈËÅÍ Å ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÅ ÓÌÚÒ.
ÍÅÙÀ ÐÀÇËÈ×ÍÈ, - ÃÚËÚÁ ÁßË È ÂÐÀÍÀ -
Ñ ÊÎÈÒÎ ÍÈÙÎ ÎÁÙÎ ÍßÌÀØ ÒÈ,
ÏËÀÍÈÍÑÊÈ ÂÐÚÕ, ÒÀËÀÇÈ Â ÎÊÅÀÍÀ,
ÏÐÅÄ ÌÅÍ ÈÇÍÈÊÂÀÒ Ñ ÒÂÎÈÒÅ ×ÅÐÒÈ.
ÎÒ ÒÅÁ ÈÇËÚÃÀÍ, ÊÀÊÒÎ ÑÈ ËÈ×È,
È ÄÍÅÑ ÌÅ ËÚÆÀÒ ÌÎÈÒÅ Î×È.
114.
ÄÓÕÚÒ ÌÈ, ÓÂÅÍ×ÀÍ ÎÒ ÒÅÁ Ñ ÊÎÐÎÍÀ,
ËÀÑÊÀÒÅËÑÒÂÀ ÎÒÐÎÂÍÈ ËÈ Å ÏÈË?
ÈËÈ ÒÈ ÌÎß ÂÇÎÐ ÑÈ ÒÚÉ ÏËÅÍÈË,
×Å ÒÎÉ ÎÒ ÑËßÏÀ ÏÐÅÄÀÍÎÑÒ ÊÚÌ ÒÐÎÍÀ
ÏÐÅÂÐÚÙÀ ÊÀÒÎ ÑÐÚ×ÅÍ ÀËÕÈÌÈÊ
×ÓÄÎÂÈÙÀÒÀ Â ÍÅÆÍÈ ÕÅÐÓÂÈÌÈ
È ÃÐÓÁÈÒÅ ÍÅÙÀ - Â ÍÅÓËÎÂÈÌÈ,
È ÂÑÈ×ÊÎ - Ñ ÒÂÎß ÌÈË ÍÅÇÅÌÅÍ ËÈÊ.
Ñ ËÀÑÊÀÒÅËÑÒÂÀ - ÍÀÉ-ÊÐÀËÑÊÀÒÀ ÎÒÐÎÂÀ -
ÄÓØÀÒÀ ÌÈ ÏÐÎÏÈÒÀ Å ÒÀÊÀ,
ÍÎ ÏÀÊ È ÏÀÊ ÄÀ ÏÈÅ Å ÃÎÒÎÂÀ
È ÑÀÌÎ ×ÀÊÀ Òß Ñ ÁÎÊÀË Â ÐÚÊÀ.
ÎÒÐÎÂÅÍÀ Å Òß, ÍÎ ÑÈ ËÈ×È,
×Å ÏÚÐÂÈ ÏÈßÒ ÌÎÈÒÅ Î×È.
115.
ÊÀÊ ËÚÆÀÒ ÑÒÈÕÎÂÅÒÅ, ×Å ÍÅ ÌÎÃÀ
ÏÎ-ÑÈËÍÀ ÎÁÈ× ÂÅ×Å ÄÀ ÒÈ ÄÀÌ.
À ÎÃÚÍßÒ, ÐÀÇÏÀËÈË Â ÌÅÍ ÒÐÅÂÎÃÀ,
 ÌÈà ËÓÌÍÀ Ñ ÎÙÅ ÏÎ-ÒÐÅÂÎÆÅÍ ÏËÀÌ.
È ÊÀÒÎ ÇÍÀÌ ÈÇÌÅÍ×ÈÂÎÒÎ ÂÐÅÌÅ
È ÊÐÀËÑÊÈ ÓÊÀÇ ÊÀÊ ÙÅ ÎÒÌÅÍÈ,
ÊÀÊ ÄÀÍ ÎÒ ÂÑßÊÀ ÊÐÀÑÎÒÀ ÙÅ ÂÇÅÌÅ
È ÙÅ ÎÒÁÈÅ ÑÈËÅÍ ÄÓÕ ÂÑÒÐÀÍÈ,
ÇÀÙÎ ÄÀ ÍÅ ÐÅÊÀ ÏÐÈ ÒÎß ÇÚË
ÒÈÐÀÍÈÍ, ÙÎÌ ÓÂÅÐÅÍ ÑÚÌ ÑÀÌÈß:
- Î, ÌÈËÈ ÌÎÉ, ÎÁÈ×ÀÌ ÒÅ, ÍÅ ÊÐÈß,
×Å ÏÎÂÅ×Å ÅÄÂÀ ËÈ ÁÈÕ ÌÎÃÚË!
ÀÌÓÐ ÊÀÊÂÎ? ÒÎÉ ÎÙÅ Å ÄÅÒÅ,
ÙÅ ÈÌÀ ÎÙÅ ÌÍÎÃÎ ÄÀ ÐÀÑÒÅ.
116.
ÍÅ ÑÚÌ ÀÇ, ÊÎÉÒÎ ÙÅ ÏÎÑÒÀÂß ÑÏÚÍÊÈ
ÏÐÅÄ ÁÐÀÊÀ ÍÀ ÂÚÇÂÈØÅÍÈ ÄÓØÈ.
ÍÅ ÌÎÆÅ ËÈ ËÞÁÎÂ ÑÚÑ ÑÌÅÒÊÈ ÒÚÍÊÈ,
ÃÎÒÎÂÀ ÑÂßÒ ÑÚÞÇ ÄÀ ÐÀÇÐÓØÈ!
Î, ÍÅ! ÇÀ ÌÅÍ Å ËÞÁÎÂÒÀ ÌÀßÊ,
ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÃÓÁÈÌ ÂßÐÍÀÒÀ ÏÎÑÎÊÀ;
ÇÂÅÇÄÀÒÀ ÏÚÒÅÂÎÄÍÀ ÇÀ ÌÎÐßÊ -
ÂÈÑÎÊÎ Â ÑÂÎÄÀ È Ñ ÖÅÍÀ ÂÈÑÎÊÀ.
ÍÅ Å Òß ÊÓÊËÀ ÍÀ ÊÎÍÖÈ Â ÐÚÖÅÒÅ
ÍÀ ÂÐÅÌÅÒÎ - ÌÀÊÀÐ ×Å ÒÎ ÊÎÑÈ
È ÑÎ×ÍÈ ÓÑÒÍÈ, ÁÓÇÈ È ÊÎÑÈ!
ÄÎ ÑÂÚÐØÅÊÀ ÙÅ ÂËÀÑÒÂÀ Òß, ÏÎÌÍÅÒÅ!
ÀÊÎ ÃÐÅØÀ - ÒÓÊ ÍÈÙÎ ÍßÌÀ ÑÌÈÑÚË,
ÍÈ ÍßÊÎÉ ËÞÁÈË Å, ÍÈ ÀÇ ÑÚÌ ÏÈÑÀË.
117.
ÂÈÍÈ ÌÅ, ÎÁÂÈÍßÂÀÉ ÌÅ, ×Å ÀÇ
È ÄÍÅÑ ÄÚËÆÀ ÒÈ ÈÑÒÈÍÑÊÀ ÎÒÏËÀÒÀ
ÇÀ ÒÂÎßÒÀ ËÞÁÎÂ, ÇÀ ÄÎÁÐÎÒÀÒÀ,
ÇÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÑÒÎÐÅÍÎ ÄÎ ÒÎß ×ÀÑ;
×Å Ñ ×ÓÆÄÈ ÑÚÌ ÏÈËßË ÁÅÇÖÅÍÍÎ ÂÐÅÌÅ,
ÏÐÀÂÀÒÀ ÒÈ ÍÀÄ ÌÅÍ ÑÚÌ ÁÈË ÏÐÎÄÀË,
×Å ÂÄÈÃÀË ÑÚÌ ÏËÀÒÍÀ È ÍÀÊÚÄÅ ÌÅ
ÎÒÂÅÅ ÂßÒÚÐÀ ÑÚÌ ÑÅ ÏÈËßË.
ÂÏÈØÈ ÎÁÈÄÈ, ÑÒÐÀÍÍÎÑÒÈ - ÑÚÄÚÒ
ÄÀ ÍÅ ÃÀÄÀÅ... ÊÀÊÒÎ ÌÍÎÃÎ ÏÚÒÈ
ÌÈØÅÍÀ ÍÅÊÀ ÁÚÄÀ ÍÀ ÃÍÅÂÀ ÒÈ,
ÍÎ Ñ ÈÇÑÒÐÅËÀ ÍÅ ÁÚÐÇÀÉ ÒÎß ÏÚÒ.
×Å ÄÐÓÃÎ ÀÄÂÎÊÀÒÚÒ ÌÈ ÒÂÚÐÄÈ:
ÏÐÎÁÀÖÈß ÍÀ ×ÓÂÑÒÂÀÒÀ Ñ ÁÅÄÈ!
118.
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ ÍßÊÎÈ ÇÀ ÀÏÅÒÈÒ
ÑÅ ÒÐÎÂßÒ Ñ ÐÀÇÍÈ ÃÀÄÍÈ ÃÎÐ×ÈËÀÖÈ
ÈËÈ ÏÚÊ ÍÀ ÎÒÑËÀÁÂÀÙÈ ÌÀÍßÖÈ
ÑÒÎÌÀÕÚÒ ÎÒ ÎÒÂÀÐÈ Å ÏÐÎÒÐÈÒ,
ÌÀÊÀÐ ÄÀ ÍßÌÀÕ ×ÓÂÑÒÂÎ ÇÀ ÏÐÅÑÈÒÀ
ÎÒ ÒÂÎÉÒÀ ÑËÀÄÎÑÒ, ÄÀÆÅ È ÏÐÅßË -
ÐÅØÈ È ÌÎß ÌÈËÎÑÒ ÄÀ ÎÏÈÒÀ
ÏÅËÈÍÀ, ÊÎÉÒÎ ÄÐÓà ÍÅ ÁÈ ÏÎÑÌßË.
ÒÀÊÀÂÀ ÏÐÅÄÏÀÇËÈÂÎÑÒ, ÏÐÈ ÒÎÂÀ
ÁÅÇ ÏÎÂÎÄ, ÏÐÎÑÒÎ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀ ÃÐÅØÊÀ;
ÎÒ ÁÎËÍÀÒÀ ÍÀ ÇÄÐÀÂÀÒÀ ÃËÀÂÀ
ÏÐÅÕÂÚÐËÈ ÑÅ È ÒÀß ÁÎËÅÑÒ ÒÅÆÊÀ.
ÐÀÇÁÐÀÕ ÀÇ: ÂÑÓÅ ÒÐÎÂÈ ÑÅ ×ÎÂÅÊ,
ÇÀ ÁÎËÍÈß ÎÒ ÒÅÁÅ ÍßÌÀ ËÅÊ!
119.
ÎÒÐÎÂÀ ÎÒ ÑÚËÇÈÒÅ ÍÀ ÑÈÐÅÍÀ
ËÈ ÏÈÕ ÎÒ ÀÄÑÊÈ ÊÎËÁÈ? ÒÚÊÌÎ ÁßÕ
ÑÏÅ×ÅËÈË - ÃÓÁß ÏËß×ÊÀ ÑÊÚÏÎÖÅÍÍÀ
 ÍÀÄÅÆÄÈ ÏËÀÕÈ, Ñ ÁÅÇÍÀÄÅÆÄÅÍ ÑÒÐÀÕ.
ÇËÎÙÀÑÒÍÀ ÃÐÅØÊÀ ÍÀ ÑÚÐÖÅ, ÏÐÅËßËÎ
ÎÒ ÙÀÑÒÈÅ, ÊÎÏÍÅÆÈ È ÌÅ×ÒÈ;
ÎÒ ÒÐÅÑÊÀÒÀ, ÎÁÇÅËÀ ÄÓÕ È ÒßËÎ,
Î×ÈÒÅ ÌÈ ÈÇÏÐÚÑÂÀÕÀ ÏÎ×ÒÈ.
Î, ÂÅ×ÍÎ ÇËÎ! ÂÐÚÕËÈÒÀÉ ÍÈ, ÐÓØÈ ÍÈ -
ÄÎÁÐÎÒÎ ÂËÀÑÒÂÀ Â ÍÀØÈÒÅ ÄÓØÈ!
ÊÀÊ ×ÅÑÒÎ ÍÀÄ ËÞÁÎÂÍÈÒÅ ÐÓÈÍÈ
ÏÎ-ßÐÊÀ ÊÐÅÏÎÑÒ ËÞÁÎÂÒÀ ÂÈØÈ.
ÇÀÂÐÚÙÀÌ ÑÅ, Î, ÎÁÈ× ÂÅÇÄÅÑÚÙÀ!
ÅÄÍÎ ÇÀÃÓÁÈË - ÒÐÎÉÍÎ ÌÈ ÑÅ ÂÐÚÙÀ!
120.
ÄÎÁÐÅ ×Å ÃÐÅØÅÍ ÑÈ, ÀÊÎ ËÈ ÍÅ,
ÀÊÎ ÍÅ ÁÅ ÌÅ ÍÀÐÀÍÈË ÒÎÃÀÂÀ,
ÀÇ ÒÐßÁÂÀØÅ ÏÐÅÄ ÒÅÁ ÍÀ ÊÎËÅÍÅ
ÄÀ ÁÚÄÀ ÄÍÅÑ - ÍÅ ÑÚÌ Ñ ÄÓØÀ ÊÎÐÀÂÀ.
ÙÎÌ ÒÈ ÏÎÒÐÅÑÅÍ ÑÈ ÎÒ ÌÎß ÃÐßÕ,
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ ÀÇ - ÏÎÇÍÀË ËÈ ÂÅ×Å ÀÄÀ,
ÍÎ ÀÇ, ÒÈÐÀÍÚÒ, ÒÚÉ È ÍÅ ÐÀÇÁÐÀÕ
ÑÚÐÖÅÒÎ ÌÈ ÄÀËÈ - È ÊÎËÊÎ? - ÑÒÐÀÄÀ.
ÀÊÎ Â ÍÎÙÒÀ ÍÀ ÍÀØÒÀ ÑÊÐÚÁ ÄÓÕÚÒ
ÑÈ ÑÏÎÌÍÅØÅ ÇÀÙÎ È ÄÍÅÑ ÐÀÍÅÍ Å,
ÄÎÒÈ×ÀË ÁÈÕ - ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ ÒÈ ÏÐÈ ÌÅÍÅ -
Ñ ÌÅÕËÅÌ ÇÀ ÒÂÎßÒÀ ÐÀÍÅÍÀ ÃÐÚÄ.
ÍÎ ÒÂÎßÒ ÃÐßÕ ÇÎÂÅØÅ ÇÀ ÐÀÇÏËÀÒÀ,
ÏËÀÒÈÕÌÅ ÑÈ - È ÀÇ, È ÒÈ - ÖÅÍÀÒÀ.
121.
ÏÎÐÎ×ÅÍ ÄÍÅÑ Å ÌÍÎÃÎ ÏÎ-ÄÎÁÐÅ
ÎÒ ÍÀÁÅÄÅÍ Â ÒÎÂÀ - ×Å ÑÈ ÏÎÐÎ×ÅÍ!
À ÇÍÀÅ ÑÅ, ×Å ÊÎÉÒÎ Å ÍÀÐÎ×ÅÍ,
ÏÅØÊÈÐÀ ÂÅ×ÍÎ ÒÎÉ ÙÅ ÎÏÅÐÅ.
È ÒÐßÁÂÀ ËÈ ÍÅÌÈÐÍÀÒÀ ÌÈ ÊÐÚÂ
ÄÀ ×ÀÊÀ ×ÈÑÒ ÂÚÇÒÎÐà ÎÒ ËÈÖÅÌÅÐÈ
È ÄÀ ÌÅ ØÏÈÎÍÈÐÀ ÂÑÅ ÒÀÊÚÂ,
ÊÎÌÓÒÎ ÄÅÐÒ Å Ñ ÌÅÍÅ ÇÀ ÑÅ ÌÅÐÈ?
ÊÀÊÚÂÒÎ ÑÚÌ - ÒÎÂÀ ÑÚÌ! ÖÅËßÒ Â ÌÅÍÅ,
À ÏÚÊ ÑÒÐÅËÈÒÅ ÈÌ ÓËÓ×ÂÀÒ ÒßÕ:
ÎÒÊÐÈÒÈÒÅ ÌÈ ×ÓÂÑÒÂÀ - ÒÅ ÑÀ ÃÐßÕ,
À ÑÊÐÈÒÈßÒ ÈÌ ÃÐßÕ - ÆÈÂÎÒ ÏÎ×ÒÅÍ Å!
È ÌÎÉÒÅ ÌÈÑËÈ ÌÎÆÅ ÁÈ ÑÀ ÂÅÐÍÈ:
ÎÒ ÑÊÂÅÐÅÍ ÑÂßÒ ÄÀ ×ÀÊÀØ ÑÀÌÎ ÑÊÂÅÐÍÈ.
122.
ÁÅËÅÆÍÈÊÚÒ Ñ ÎÁËÎÆÊÀÒÀ ÊÐÀÑÈÂÀ -
ÒÂÎÉ ÑÊÚÏ ÏÎÄÀÐÚÊ - ÌÈ Å Â ÏÀÌÅÒÒÀ;
ÇÀÏÈÑÀÍÎÒÎ ÒÀÌ ÍÅ ÑÅ ÈÇÒÐÈÂÀ,
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ Â ÏÎÆÚËÒÅËÈÒÅ ËÈÑÒÀ.
È ÒÚÉ ÙÅ Å, ÄÎÊÀÒÎ ÌÎÉÒÀ ÌÈÑÚË
Å ÑÂÅÆÀ È ËÈÖÅÒÎ ÌÈ ÒÓÏÒÈ,
ÊÀÊÂÎÒÎ ÒÀÌ ÇÀ ÒÅÁÅ ÑÚÌ ÇÀÏÈÑÀË;
ÍÀ ÍÅÃÎ ÌÎÆÅØ ÄÀ ÐÀÇ×ÈÒÀØ ÒÈ.
ÇÍÀÌ, ÌÍÎÃÎ ÒÀÌ ÍÅ ÁÈ ÑÅ È ÏÎÁÐÀËÎ,
ÍÎ ÀÇ ÍÅ ÑÚÌ ÁÅÇÄÓØÅÍ ÀÐÕÈÂÀÐ
È ÄÐÓÃÈÌÓ ÏÎÄÍÅÑÎÕ ÒÂÎß ÄÀÐ;
ÒÈ Â ÌÅÍ ÑÈ ÖÅËÈß - Ñ ÄÓØÀ È ÒßËÎ.
ÇÀÏÈÑÂÀØ ËÈ ÑÈ - ÙÅ ÑÅ ÐÀÇÁÅÐÅ,
×Å ÂÅ×Å Ñ ÏÀÌÅÒÒÀ ÍÅ ÑÈ ÄÎÁÐÅ.
123.
ÍÅ, ÂÐÅÌÅ, ÄÐÓÃ ÍÅ ÁÈ ÌÅ ÏÐÎÌÅÍÈË:
ÍÅ ÙÅ ÌÅ ÑÌÀÅØ Ñ ÍÎÂÈ ÏÈÐÀÌÈÄÈ -
ÒÎÂÀ, ÊÎÅÒÎ ÄÍÅÑ ×ÎÂÅÊ ÙÅ ÂÈÄÈ,
Å ÐÀÇÊÐÀÑÅÍÎ ÑÒÀÐÎ... Â ÒÂÎß ÑÒÈË.
ÇÀ ÊÐÀÒÊÎ ÑÌÅ ÍÀ ÒÎß ÑÂßÒ, ÓÂÈ,
È ×ÅÑÒÎ ÍÈ ÏÐÎÁÓÒÂÀØ ÑÒÀÐÀ ÑÒÎÊÀ,
È ÂÑÅÊÈ Å ÃÎÒÎÂ ÄÀ ÑÅ ÄÈÂÈ,
ÍÀÌÅÑÒÎ ÏÎ-ÄÎÁÐÅ ÄÀ ÂÈÄÈ ÑÐÎÊÀ.
ÍÀ ÒÂÎÉÒÅ ÕÐÎÍÈÊÈ ÍÅ ÂßÐÂÀÌ ÀÇ,
ÍÈ ÌÈÍÀËÎ ÖÅÍß, ÍÈ ÍÀÑÒÎßÙÅ,
ÒÀÌ ÂÑÈ×ÊÎ Å ËÚÆÀ, À ÒÂÎßÒ ÃËÀÑ
ÇÀ ÏÎ-ÍÀÈÂÍÈ ÕÎÐÈÖÀ ÁËÅÑÒßÙ Å!
ÍÀ ÄÐÓà ÎÁÅÒ ÇÀ ÂßÐÍÎÑÒ ÄÀË ÑÚÌ ÒÓÊ,
ÍÀ ÒÅÁÅ ÑÚÙÎ ÄÀ ÒÈ ÂßÐÂÀ ÄÐÓÃ!
124.
ÄÀ ÁÅØÅ ÏËÎÄ ÍÀ ÑÂÅÒÑÊÀ ÑÓÅÒÀ,
ÇÀ ÍÅÇÀÊÎÍÍÀ ÐÎÆÁÀ ÍÀ ÑÚÄÁÀÒÀ
ÏÐÈÇÍÀË ÁÈÕ ËÞÁÎÂÒÀ ÑÈ... ËÞÁÎÂÒÀ -
ÄÈÂ ÁÓÐÅÍ ÈËÈ ÖÂÅÒÅ ÑÐÅÄ ÖÂÅÒßÒÀ!
ÍÅ, ÍßÌÀ ÒÓÊ ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÍÅß,
ÍÀÒÐÓÔÅÍÎÑÒ ÍÅ ÙÅ ß ÂÏÅ×ÀÒËÈ
È ÂÐÅÌÅÒÎ ÓÁÈÉÑÒÂÅÍÎ ÍÅ ÙÅ ß
ÄÎ ÊÐÀß ÍÀ ÆÈÂÎÒÀ ÏÎÂÀËÈ.
ÍÅ ÑÅ È ÎÒ ÏÎËÈÒÈÊÀÒÀ ÑÒÐßÑÊÀ,
ÎÁÑËÓÆÂÀÙÀ ÏÎÐÅÄÍÈß ÃÅÐÎÉ,
ÍÅ ÑÅ ÒÎÏÈ ÎÒ ÑËÚÍ×ÅÂÀÒÀ ËÀÑÊÀ,
ÍÅ ÑÅ ÐÀÇÊÈÑÂÀ ÎÒ ÆÅÑÒÎÊ ÏÎÐÎÉ.
ÑÂÈÄÅÒÅË ÙÅ ÌÈ ÁÚÄÅ ÂÑÅÊÈ ØÓÒ,
ÍÀ ÇËÎÒÎ ÑËÓÆÈË, ÑÀÌ ÄÎÁÐßÊ ÏÐÎ×ÓÒ.
125.
ÄÀ ÍÎÑß ÍÅ×ÈÉ ÖÀÐÑÒÂÅÍ ÁÀËÄÀÕÈÍ,
ËÞÁÈÒÅË ÑÀÌ ÍÀ ÄÐÓÃÈ ÁÀËÄÀÕÈÍÈ,
ÄÀ ÑËÓÆÀ ÍÀ ÊÓÌÈÐÈ, ÄÎ ÅÄÈÍ
ÎÁÐÅ×ÅÍÈ ÄÀ ÑÂÚÐØÀÒ ÑÐÅÄ ÐÓÈÍÈ?
ÍÅ ÑÚÌ ËÈ ÂÈÆÄÀË ÀÇ ÆÈÂÎÒÀ ÏÓÑÒ
ÍÀ ÒÚÐÒÅÈ ÎÕÎËÍÈ, ÑÃÀÍ ÁÎÃÀÒÀ,
ÊÀÊ ÎÒ ÏÎÄÏÐÀÂÊÈ ÎÑÒÐÈ Â ßÑÒÈßÒÀ
ÇÀ ÂÊÓÑÍÎÒÎ ÒÅ ×ÅÑÒÎ ÃÓÁßÒ ÂÊÓÑ.
ÍÅ, ÀÇ ÙÅ ÑÚÌ ÒÈ ÏÐÅÄÀÍ ×ÀÊ ÄÎ ÊÐÀß
È ÒÈ ÏÐÅÄËÀÃÀÌ ÈÑÒÈÍÑÊÈ ÎÁÌÅÍ:
ÇÀ ÌÅÍ - ÑÀÌÈß ÒÅÁ, ÇÀ ÒÅÁÅ - ÌÅÍ;
ÏÎ-×ÈÑÒÀ ÑÄÅËÊÀ  ÒÎß ÑÂßÒ ÍÅ ÇÍÀß!
ÄÎÍÎÑÍÈÖÈ ÏÎÄÊÓÏÍÈ, ÂÚÍ! ÄÓÕÚÒ
ÄÎÊÐÀÉ ÙÅ ÑËÅÄÂÀ ÏÐÀÂÈß ÑÈ ÏÚÒ!
126*.
Î, ÌÎÌÊÎ ÌÈË, ×ÀÑÎÂÍÈÊ, ÎÃËÅÄÀËÎ
È ÑÚÐÏ ÑÀÌÎÒÎ ÂÐÅÌÅ ÒÈ Å ÄÀËÎ;
ÄÎÊÀÒÎ ÂÅÕÍÅÌ Â ÒÎß ÆÈÂ ÆÈÂÎÒ,
ÒÈ ÂÑÅ ÖÚÔÒÈØ Ñ ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÅ ÇÀ ÏËÎÄ.
ÒÀÊÀ Å, ×Å ÂÑÅÑÈËÍÀÒÀ ÏÐÈÐÎÄÀ,
ÐÅØÅÍÀ ÒÂÚÐÄÎ ÄÀ ÇÀÁÀÂÈ ÕÎÄÀ
ÍÀ ÂÐÅÌÅÒÎ, ÄÚÐÆÈ ÒÅ ÌËÀÄ È ÑÂÅÆ,
ÒÀ ÐÀÌÎ Â ÁÈÒÊÀÒÀ ÄÀ É ÄÀÄÅØ;
ÍÎ ÍÅ ËÈÊÓÂÀÉ - ÌÎÆÅ ÄÀ ÇÀÁÀÂß,
ÍÎ ÂÐÅÌÅÒÎ ÈÇÎÁÙÎ ÍÅ ÇÀÁÐÀÂß,
ÏÎÒÚÐÑÈ ËÈ É ÑÌÅÒÊÀ - ÂÈÆ ß ÒÈ,
Òß Ñ ÒÅÁ ÄÚËÃÀ ÑÈ ÓÒÐÅ ÙÅ ÏËÀÒÈ.
127.
ÊÎÉ ×ÅÐÍÎÒÎ ÇÀ ÍÅÙÎ ÙÅ ÃÎ ÑÌßÒÀ?
ÀËÀ ÄÎÑÊÎÐÎ ÑÀÌÎ ÁÅ ÒÀÊÀ,
ÄÍÅÑ ÒÎ Å ÑÈÌÂÎË ÏÐÚÂ ÍÀ ÊÐÀÑÎÒÀÒÀ.
À ÍÅß ÂÅ×Å ÒÚÏ×ÀÒ ß Ñ ÊÐÀÊÀ
È ÒÈß, ÄÅÒÎ Ñ ÐÎÆÁÈ ÍÅÇÀÊÎÍÍÈ
Ñ ÏÐÈÐÎÄÀÒÀ ÄÍÅÑ ÌÅÐßÒ ÑÅ, ÓÂÈ.
Î, ÊÐÀÑÎÒÀ! ÊÎÉ ÍÅ ß ÏÐÎÃÎÍÈ,
ÍÅ ß ÎÕÓËÈ ÈËÈ ÓßÇÂÈ!
ËÞÁÈÌÀÒÀ ÌÈ, ÂÐÀÍÈ ÂÅÆÄÈ ÈÌÀ
È ÄÂÅ ÄÚËÁÎÊÈ - ÊÀÒÎ ÑÊÐÚÁ! - Î×È.
È ×ÅÑÒÎ Â ÒßÕ ÑÊÐÚÁÒÀ ÍÅÓÒÅØÈÌÀ
ÍÀ ÐÓÑÈÒÅ ÊÐÀÑÀÂÈÖÈ ËÈ×È.
È Å ÑÒÎÓÑÒÀ ÕÎÐÑÊÀÒÀ ÌÚËÂÀ:
- ÒÀÊÀ Å, ÊÐÀÑÎÒÀÒÀ Å ÒÎÂÀ!
128.
ÑÀÌ ÌÓÇÈÊÀ, ÊÎÃÀÒÎ Ñ ÍÅÆÍÈ ÏÐÚÑÒÈ
ÈÇÒÐÚÃÂÀØ ÄÈÂÍÀ ÌÓÇÈÊÀ ÎÒ ÒßÕ -
ÊËÀÂÈØÈÒÅ ÈÇßÙÍÈ È ×ÅÂÐÚÑÒÈ -
È ÃÀËÈØ ÌÎß ÑËÓÕ - ÑÌÓÒÅÍ È ÏËÀÕ,
ÇÀÂÈÆÄÀÌ ÍÀ ÊËÀÂÈØÈÒÅ ÈÇÊÓÑÍÈ,
×Å ÒÅ ÖÅËÓÂÀÒ ÁßËÀÒÀ ÒÈ ÄËÀÍ,
À ÌÎÉÒÅ ÁÅÄÍÈ ÏÐÅÁËÅÄÍÅËÈ ÓÑÒÍÈ
ÑÅ ÈÇ×ÅÐÂßÂÀÒ ÖÅËÈÒÅ ÎÒ ÑÂßÍ.
ÄÀ ÒÅ ÄÎÊÎÑÍÀÒ - ÁÈÕÀ ÑÅ ÑÌÅÍÈËÈ
Ñ ÙÀÑÒËÈÂÈÒÅ ÒÐÅÑ×ÈÖÈ ÂÑÅÊÈ ÏÚÒ,
ÊÎÃÀÒÎ ÒÂÎÉÒÅ ÏÐÚÑÒÈ ËÅÊÎÊÐÈËÈ
Ñ ÖÅËÓÂÊÀ ÂÒÓÐÂÀÒ ÑÅ ÄÀ ÃÈ ÄÀÐßÒ.
ÀÕ, ÍÀÃËÈÒÅ ÊËÀÂÈØÈ - ÓÌÈËÅÍ,
ÄÀÐÈ ÃÈ Ñ ÏÐÚÑÒÈ ÒßÕ È Ñ ÓÑÒÍÈ - ÌÅÍ.
129.
 ÁÅÇÏËÎÄÍÀÒÀ ÏÓÑÒÈÍß ÍÀ ÐÀÇÂÐÀÒÀ
ÏÐÀÕÎÑÍÈÖÀ ÍÀ ÄÓÕ Å ÏÎÕÎÒÒÀ -
ËÚÆÎÂÍÀ, ÃÐÅØÍÀ, ÇËÎÁÍÀ, ÃËÓÏÎÂÀÒÀ,
ÆÅÑÒÎÊÀ, ÃÐÓÁÀ, Ñ ÊÚÐÂÀÂÀ ÓÑÒÀ;
ÍÀÑËÀÄÀ - È ÏÐÅÇÐÅÍÈÅ ÂÅÄÍÀÃÀ;
ÍÀËÈÒÀÌÅ, ÍÎ ÈÌÀ ËÈ ÒÀÊÚÂ,
ÏÎËÓ×ÈË ß, ÄÀ ÍÅ ÐÅØÈ ÄÀ ÁßÃÀ,
ÓÑÅÒÈË, ×Å ÏÎÄÌÀÌÅÍ Å ÑÚÑ ÑÒÐÚÂ
ÇÀ ËÅÊÎÂÅÐÍÈ... ÈÑÊÀ Òß ÈÇÖßËÎ
ÄÀ ÃÎ ÂËÓÄÈ È ÌÓ ÎÁÚÐÍÅ ÃÐÚÁ;
ÂÚ ÂÑÈ×ÊÎ - ÂÇÅËÎ, ÈÑÊÀËÎ È ÄÀËÎ -
ÑËÅÄ ÌÈà ÁËÀÆÅÍÑÒÂÎ - ÁÅÇÊÎÍÅ×ÍÀ ÑÊÐÚÁ.
ÖßË ÑÂßÒ ÃÎ ÇÍÀÅ, ÍßÌÀ ÈÇÍÅÍÀÄÀ -
ÏÎÅË ÊÚÌ ÒÎß ÐÀÉ, ÙÅ ÑÒÈÃÍÅØ Â ÀÄÀ!
130.
Î×ÈÒÅ É, ÓÂÈ, ÍÅ ÑÀ ÇÂÅÇÄÈ,
ÓÑÒÀÒÀ É - È ÒÅ ÍÅ ÑÀ ÊÎÐÀËÈ,
ÍÅ ÑÀ ÄÂÅ ÏÐÅÑÏÈ ÑÌÓÃËÈÒÅ ÃÚÐÄÈ,
ÊÎÑÈÒÅ É ÑÀ ÒÅËÅÍÈ ÑÏÈÐÀËÈ;
Ñ ×ÅÐÂÅÍÎ-ÁÅËÈÒÅ ÄÀÌÀÑÊÈ ÐÎÇÈ
ÍÅ ÙÅ ÑÐÀÂÍÈØ È ÍÅÉÍÈÒÅ ÑÒÐÀÍÈ;
ÍÀ ÏÎÒ ÌÈÐÈØÅ ×ÅÑÒÎ Òß È ÒÎÇÈ
ÄÚÕ ÍßÌÀ ÊÀÊ Ñ ÁÀËÑÀÌ ÄÀ ÑÅ ÑÐÀÂÍÈ.
ÁÎÆÅÑÒÂÅÍ ÃËÀÑ ËÈ? - ÁÅÇ ØÅÃÈ, ÇÀ ÁÎÃÀ,
ÄÎÁÐÅ, ×Å ÏÅÅ - ÍÅ ÏÐÈÄÈÐßÌ ÊÀÊ;
ÍÅ ÒÈ×À ÊÀÒÎ ÍÈÌÔÀ ÁÎÑÎÍÎÃÀ,
×Å ×ÅÑÒÎ ÃÀÇÈ Òß Â ÊÀËÒÀ, ÍÎ ÏÀÊ
ÅÄÂÀ ËÈ ÙÅ ÎÒÑÒÚÏÈ Òß, ÅÄÂÀ ËÈ,
ÍÀ ÄÀÌÈÒÅ, ÈÇÌÀÌÅÍÈ Ñ ÂÚÇÕÂÀËÈ.
131.
ÒÈ - ÖßË ÄÅÑÏÎÒ È ÏÐÈ ÒÎÂÀ - ÑÌÓÃËßÂÀ;
Ñ ÍÀÄÌÅÍÍÀ ÏÐÅËÅÑÒ È ÆÅÑÒÎÊ ÒÀËÀÍÒ -
ÇÀ ÌÅÍÅ ÒÂÎÉÒÀ ÕÓÁÎÑÒ ÑÈ ÎÑÒÀÂÀ
ÍÀÉ-ÖÅÍÍÈßÒ, ÍÀÉ-ÔÈÍÍÈßÒ ÁÐÈËßÍÒ,
ÌÀÊÀÐ ÄÀ ÊÀÇÂÀÒ, ×Å ËÈÖÅÒÎ ÒÂÎÅ
ÍÅ ÁÓÄÈ ÑÒÎÍÎÂÅ ÍÀ ÄÈÂÀ ÑÒÐÀÑÒ;
ÇÀ ÒßÕ ÍÅ ÇÍÀÌ, ÍÅ ÇÍÀÌ ÏÐÈ ÒßÕ ÊÀÊÂÎ Å,
ÍÎ ÌÎÃÀ Â ÍÅÙÎ ÄÀ ÑÅ ÇÀÊÚËÍÀ È ÀÇ.
ÊÚËÍÀ ÑÅ, ÂÑÈ×ÊÎ ÊÀÇÀÍÎ ÎÒ ÌÅÍÅ
ÒÀÊÀ Å - ÑÐÅÄ ÑÒÎÒÈÖÈÒÅ ÍÅÙÀ
ÀÇ ÑÏÎÌÍßÌ ÑÈ ÑÚÐÖÅÒÎ ÌÈ ÊÀÊ ÑÒÅÍÅ
È ÊÀÊ ÑÈßÅ ×ÅÐÍÎÒÎ Â ÍÎÙÒÀ.
ÏÎÑÒÚÏÊÈÒÅ ÒÈ ×ÅÐÍÈ ÑÀ - ÒÎÂÀ
ÏÐÈ×ÈÍÀ Å ÇÀ ÇËÎÁÍÀÒÀ ÌÚËÂÀ.
132.
ÎÁÈ×ÀÌ ÒÂÎÈÒÅ Î×È, ×Å ÒÅ
ÑÊÚÐÁßÒ ÇÀ ÌÅÍ, ÎÁÐÅ×ÅÍ ÍÀ ÇÀÁÐÀÂÀ;
 ÑÊÐÚÁÒÀ ÈÌ ÍÅÆÍÀ ÎÁÈ× ÑÅ ×ÅÒÅ
È ÒÀß ÑÊÐÚÁ ÑÊÐÚÁÒÀ ÌÈ ÇÀÃËÓØÀÂÀ.
ÇÎÐÍÈÖÀÒÀ ÅÄÂÀ ËÈ ÒÚÉ ÎÒÈÂÀ
ÍÀ ÑÂÎÄÀ ÁËÅÄ, ÇÀÐÓÌÅÍÅÍ Â ÇÎÐÈ,
ÂÅ×ÅÐÍÈÖÀÒÀ - ÎÙÅ ÏÎ-ÊÐÀÑÈÂÀ -
ÍÅ ÁÈ ÌÎÃËÀ ÍÎÙÒÀ ÄÀ ÎÇÀÐÈ
ÒÚÉ ÊÀÊÒÎ ×ÅÐÍÈÒÅ Î×È, ÈÇÃÐßËÈ
ÍÀ ÒÂÎÅÒÎ ÏÎÑÚÐÍÀËÎ ËÈÖÅ...
ÄÀ ÌÎÆÅØÅ È ÑÊÐÚÁÍÎÒÎ ÑÚÐÖÅ
ÒÚÉ ÄÀ ÏÎÊÐÈÅØ Ñ ÒÐÀÓÐÍÈ ÂÎÀËÈ,
ÏÐÈÇÍÀË ÁÈÕ - ÒÓÊ, ÑÐÅÄ ÒÀß ÍÈÙÅÒÀ
ÍÀÉ-ÕÓÁÀÂÈ ÑÀ ×ÅÐÍÈÒÅ ÍÅÙÀ.
133.
ÏÐÎÊËÈÍÀÌ ÒÅ - ÄÎÐÈ ÍÅ ÃÎ È ÊÐÈß -
×Å Ñ ÌÅÍÅ ÎÊÎÂÀ È ÌÎß ÌÈË;
ÍÅ ÑÒÈÃÀ ËÈ, ×Å Â ÒÂÎßÒÀ ÊÈËÈß
ÀÇ ÑÀÌ ÎÒÄÀÂÍÀ ÑÚÌ ÑÅ ÏÐÈÌÈÐÈË.
ÑÚÑ ÑÂÎß ÂÇÎÐ ÆÅÑÒÎÊ ÎÒ ÌÅÍ ÎÒÍÅ ÃÎ
È ÌÅÍ - ÎÒ ÌÅÍ - ÎÒÍÅ ÌÈ ÒÈ, ÓÂÈ.
ÇÀÃÓÁÈÕ ÒÅÁ È ÑÅÁÅ ÑÈ, È ÍÅÃÎ,
È ÒÐÈ ÏÚÒÈ ÑÚÐÖÅÒÎ ÌÈ ÊÚÐÂÈ!
ÂÇÅÌÈ ÌÅ ÇÀ ÇÀËÎÆÍÈÊ; ÑÀÌ Â ÇÀÒÂÎÐ,
ÍÀ ÍÅÃÎ ÂßÐÍÀ ÑÒÐÀÆÀ ÙÅ ÌÓ ÁÚÄÀ,
ÎÒ ÑÒÐÀØÍÈß ÏÀËÀ× ÍÀ ÒÂÎß ÂÇÎÐ
ÙÅ ÃÎ ÑÏÀÑß, ÎÑÚÄÅÍ ÁÅÇ ÏÐÈÑÚÄÀ.
ÓÂÈ, ÎÒ ÒÅÁ ÏËÅÍÅÍ ÑÚÌ ÀÇ È Ñ ÌÅÍ
È ÌÎßÒ ÏËÅÍÍÈÊ Å ÏÎÏÀÄÍÀË Â ÏËÅÍ.
134.
ÏÐÈÇÍÀÂÀÌ - ÒÎÉ Å ÒÂÎÉ. ÂËÀÄÅÉ ÍÀÄ ÍÅÃÎ -
ÊÀÊÚÂ ÇÀËÎÃ ÏÎ-ÕÓÁÀÂ ÄÀ ÒÈ ÄÀÌ,
ÄÎÐÈ ÇÀ ÍÅÃÎ - ÌÎÉÒÎ ÀËÒÅÐ ÅÃÎ -
ÃÎÒÎÂ ÑÚÌ ÎÒÊÓÏÚÒ ÄÀ ÁÚÄÀ ÑÀÌ.
ÍÎ ÒÈ ÍÅ ÈÑÊÀØ, À È ÒÎÉ ÍÅ ÙÅ!
ÎÒ ÀË×ÍÎÑÒ ÒÈ, ÎÒ ÄÐÓÃÎ ÒÓÊ - ÅÄÂÀ ËÈ,
À ÒÎÉ Å ÌÅÊÓØÀÂ È ÂÚÎÁÙÅ
ÏÎÄÏÈÑÀË Å, ÊÀÊÂÎÒÎ ÑÀ ÌÓ ÄÀËÈ.
ÌÎÉ ÏÎÐÚ×ÈÒÅË, ÒÎÉ ÒÈ Å ÄËÚÆÍÈÊ.
Ñ ÂËÀÑÒÒÀ ÍÀ ÑÂÎÉÒÀ ÕÓÁÎÑÒ, Î, ËÈÕÂÀÐÊÎ,
ÒÈ Â ÏËÅÍ ÄÚÐÆÈØ ÍÈ: ÍÅÃÎ - ÌÚ×ÅÍÈÊ,
À ÌÅÍ - ÁÅÄÍßÊ, ÐÀÍÅÍ Â ÑÚÐÖÅÒÎ ÆÀÐÊÎ.
ÓÆÀÑÍÎ: ÎÒÊÓÏ ÄÀÂÀ ÒÎÉ ÇÀ ÌÅÍ,
À ÀÇ - ÎÒÊÓÏÅÍÈßÒ - ÏÀÊ ÑÚÌ Â ÏËÅÍ.
135.
ÊÀÊÂÎ ÆÅÍÀÒÀ ÒÚÐÑÈ - ÍßÊÎÉ ÓÉËÈ*
ÄÀ ß ÇÀÐÀÄÂÀ... ÓÉËÈ ÈÌÀØ ÒÈ,
ÄÐÓÃ ÓÉËÈ... ÏÐÈÒÓÐÈ È ÌÅÍ - ÎÒ ÒÓÉ ËÈ
ÑÅ ÏËÀØÀÒ ÒÂÎÉÒÅ ÑËÀÄÎÑÒÍÈ ÌÅ×ÒÈ?
ÀÕ, ÒÈ ÎÒ ÓÉËÈ ÁßÃÀØ, ÂÌÅÑÒÎ Ñ ËÀÑÊÀ
ÄÀ ÃÎ ÄÀÐÈØ... È ÓÉËÈ ÏÀÊ ÑÊÚÐÁÈ,
ÏÎÑÚÐÍÀË ÖßË - ÄÐÓà ÓÉËÈ ÃÎ ÈÇÒËÀÑÊÀ.
ÄÐÓà ÓÉËÈ ×ÀÊÀØ... Ñ ÒÐÅÏÅÒ ÌÎÆÅ ÁÈ.
ÌÎÐÅÒÎ ÂÅ×ÍÎ ÏÚËÍÎ Å Ñ ÂÎÄÀ
È ÏÀÊ ÊÚÌ ÂÑÅÊÈ ÄÚÆÄ Å ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎ;
ÀÇ ÇÍÀÌ, ×Å ÒÈ - ÇÀ ÂÑÅÊÈ ÓÉËÈ - ËÎÍÎ
ÐÀÇÒÂÀÐßËÀ ÑÈ Â ÐÀÄÎÑÒ È ÁÅÄÀ.
ÐÀÇÍÅÆÅÍÀ ÎÒ ÁÓÉÍÈÒÅ ÍÈ ÑÒÐÓÍÈ ËÈ,
ÎÁÈ×ÀØ ÍÈ? È ÌÅÍ. È ÂÑÅÊÈ ÓÉËÈ...
136.
ÀÊÎ ÄÓØÀÒÀ ÒÈ ÌÅ ÓÊÎÐÈ,
ÒÈ ÇÀÌÈÑËÈ ÑÅ È ÊÀÆÈ: - Î, ÒÓÉ ËÈ
ÁÈËÎ? ÒÎÂÀ ÄÀ ÍÈ Å ÁÎËÊÀ. ÓÉËÈ -
Î, ÍÅ, ÍÅ ÌÎÆÅØ ÑÅ ÎÒ ÍÅÃÎ ÑÊÐÈ!
ÊÎÃÎ ÏÐÈÅÌÀØ Ñ ÍÅÆÅÍ ÒÐÅÏÅÒ? ÎÍß
ÃÐÀÌÀÄÅÍ, ÍÅÄÎÄßËÀÍ ÓÉËÈ... ÒÎÉ
ÒÀÊÀ ÑÈ ÐÀÇÈÃÐÀÂÀ ×ÅÑÒÎ ÊÎÍß,
×Å ÑÀÌÎ ÒÎÉ ÑÐÅÄ ÂÑÈ×ÊÈ Å ÃÅÍÈÉ;
ÒÚÉ ×Å È ÌÅÍ ÂÏÈØÈ Â ÑÂÎß ÑÏÈÑÚÊ,
ÌÀÊÀÐ ×Å Â ÍÅÃÎ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÚÌ ÑÀÌ;
ÄÎÐÈ ÄÀ ÑÚÌ ÎÒ ÄÓÃÈÒÅ ÏÎ-ÍÈÑÚÊ,
ÀÇ Â ÒÂÎÅÒÎ ÑÚÐÖÅ ÑÚÌ ÍÀÉ-ÃÎËßÌ.
ÎÁÈ×ÀØ ÑÒÐÀÑÒÍÎ, ÍÎ ÙÅ ÑÅ ÐÀÇ×ÓÉ ËÈ
ÊÎÃÎ? ÀÕ, ÌÅÍ ËÈ - ÕÓÁÀÂÈß ÓÉËÈ.
137.
ÀÌÓÐ, ÄÅÒÅ Ñ ÏÐÅÂÐÚÇÊÀ ÍÀ Î×ÈÒÅ,
ÊÀÊÂÎ ÍÀÏÐÀÂÈ Ñ ÌÎÈÒÅ Î×È;
ÒÅ ÂÈÆÄÀÒ - ÊÐÀÑÎÒÀÒÀ ÑÈ ËÈ×È,
ÍÎ ÏÀÊ ÇÀ ÃÐÎÇÍÎÒÎ ËÀÌÒßÒ, ÃÎÐÊÈÒÅ!
È ÀÊÎ ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÕÂÚÐËßÒ ÊÎÒÂÀ
ÒÀÌ Â ÇÀËÈÂÀ ÍÀ ÄÐÓÃÈÒÅ ÌÚÆÅ,
ÇÀÙÎ ÓÑÓÊÀ ÒÈ ÒÎÂÀ ÂÚÆÅ,
ÒÀ ÐÀÇÓÌÚÒ, ÇÀÂÚÐÇÀÍ ÒÀÌ, ÄÀ ÊÐÎÒÂÀ.
ÇÀÙÎ ËÀÌÒÈ ÒÚÉ ÌÎÅÒÎ ÑÚÐÖÅ
È ÑÅËÑÊÀÒÀ ÌÅÐÀ Ñ ÆÈÂ ÏËÅÒ ÏÐÅÃÐÀÆÄÀ,
È ÌÀÑÊÈ ÍÀ ÃÐÎÇÍÈÖÀÒÀ ÏÐÈÃÀÆÄÀ,
ÄÀ É ÏÐÈÊÐÈÅ ÃÐÓÁÎÒÎ ËÈÖÅ?
ÙÎÌ ÑËÓÆÈ ÍÀ ÈÇÌÀÌÀÒÀ ×ÎÂÅÊ,
ÎÒ ÒÀß ×ÓÌÀ ÂÅ×Å ÍßÌÀ ËÅÊ.
138.
ÂÚ ÂßÐÍÎÑÒ ÙÎÌ ÊÚËÍÅ ÑÅ ËÞÁÎÂÒÀ,
ÀÇ ÂßÐÂÀÌ É, ÍÎ ÇÍÀÌ, ×Å Òß ÌÅ ÌÀÌÈ,
ÄÀËÈ ÎÒÄÀÂÀ ÃÎ ÍÀ ÌËÀÄÎÑÒÒÀ ÌÈ,
ÌÀÊÀÐ ×Å ÀÇ ÑÚÌ ÑÊÚÑÀË Ñ ÌËÀÄÎÑÒÒÀ.
ÒÙÅÑÒËÀÂÅÍ, ×Å ÌÅ ÑÌßÒÀ ÎÙÅ ÌËÀÄ -
Òß ÈÑÒÈÍÀÒÀ ÍÀÉ-ÄÎÁÐÅ ß ÇÍÀÅ! -
ÀÇ ËÚÆÀ, ×Å É ÂßÐÂÀÌ - ÄÀ, ÒÀÊÀ Å! -
Òß ËÚÆÅ, ×Å ÅÄÈÍ ÑÚÌ Â ÒÎß ÑÂßÒ.
ÇÀÙÎ Òß ÊÐÈÅ ÂÑßÊÀ ÈÇÍÅÂßÐÀ,
ÇÀÙÎ È ÀÇ ÍÅ ÊÀÇÂÀÌ, ×Å ÑÚÌ ÑÒÀÐ?
ÄÎÂÅÐÈÅ, ÂÇÀÈÌÍÎÑÒ -  ÒßÕ Å ×ÀÐÀ,
À  ÏÓÑÒÀ ÑÒÀÐÎÑÒ ÍßÌÀ ÊÀÏÊÀ ×ÀÐ!
ÈÇËÚÆÀ ÀÇ, Òß ÁÚÐÇÎ ÏÐÎÄÚËÆÈ
È ÒÚÉ ÆÈÂÅÅÌ Ñ ÍÀØÈÒÅ ËÚÆÈ.
139.
Î, ÍÅ, ÍÅ ÁÈÕ ÒÅ Ñ ÍÈÙÎ ÎÏÐÀÂÄÀË
ÇÀ ÌÚÊÀÒÀ, ÊÎßÒÎ ÏÐÈ×ÈÍÈ ÌÈ;
ÍÅ ÌÅ ÐÀÍßÂÀÉ Ñ ÏÎÃËÅÄ ÇÀÑÈßË,
ÓÁÈÉ ÌÅ Ñ ÄÓÌÈ ÇËÈ, ÍÅÎÒÂÐÀÒÈÌÈ!
ÊÀÆÈ ÌÈ, ×Å ÎÁÈ×ÀØ ÂÅ×Å ÄÐÓÃ,
ÍÎ ÍÅ ÎÒÂÐÚÙÀÉ ÂÇÎÐ ÎÒ ÌÅÍ, ÏÐÅÄÂÇÅÒÀ;
ÍÈÌÀ È ÕÈÒÐÈÍÈ ÑÀ ÍÓÆÍÈ ÒÓÊ,
ÙÎÌ ÌÎÉÒÀ ÊÐÅÏÎÑÒ ÂÅ×Å Å ÏÐÅÂÇÅÒÀ?
ÍÅ! - ÂÇÎÐÚÒ É ÓÁÈÉÑÒÂÅÍ Å ÇÀ ÌÅÍ
È ÇÀÒÎÂÀ ÃËÀÂÀ Â ÑÒÐÀÍÈ Òß ÑÂÅÆÄÀ
È ÏÀÊ - ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÁÚÄÀ ÀÇ ÐÀÍÅÍ! -
 ÌÈà ÏÎÃËÅÄÚÒ É ÑÒÐÅËÂÀ ÄÐÓÃ, Ñ ÍÀÄÅÆÄÀ.
ÍÅ ÃÎ ÏÐÀÂÈ! ÏÎ×ÒÈ ÓÁÈÒ, ÓÂÈ,
ÓÁÈÉ ÌÅ Ñ ÏÎÃËÅÄ È ÌÅ ÈÇÁÀÂÈ.
140.
ÑÌÈËÈ ÑÅ, Î, ÁÅÇÆÀËÎÑÒÍÎ ÑÚÇÄÀÍÈÅ,
È ÏÎÓÌÍÅÉ, È ÏÐÅÑÒÀÍÈ Ñ ÒÎÂÀ,
×Å ÒÎÊÓ-ÂÈÆ Â ÁÅÇÌÚËÂÍÎÒÎ ÑÒÐÀÄÀÍÈÅ
ÄÎÁÈË ÑÚÌ È ÄÀÐ-ÑËÎÂÎ, È ÑËÎÂÀ.
ÎÁÈ×ÀÉ ÌÅ, ÄÎÐÈ ÀÊÎ ÍÅ ÌÎÆÅ,
ÊÀÆÈ, ×Å ÌÅ ÎÁÈ×ÀØ, ÄÀÆÅ ÑÒÀÐ -
ÒÚÉ ÊËÅÒÈßÒ ÁÎËÍÈÊ ÍÀ ÑÌÚÐÒÍÎ ËÎÆÅ
Î×ÀÊÂÀ ÂÅÑÒ ÇÀ ×ÓÄÎÄÅÅÍ ÖßÐ.
ÎÒ×ÀßÍ, ÁÈÕ ÌÎÃÚË ÄÀ ÏÎËÓÄÅß
È ÄÀ ÇËÎÑËÎÂß ÑÀÌ ÏÎ ÒÂÎÉ ÀÄÐÅÑ,
È ÆÀÆÄÀÍÀÒÀ ÈÑÒÈÍÀ ÊÚÄÅ ß -
ÑÂÅÒÚÒ ÍÀ ÊËÅÂÅÒÈÒÅ ÂßÐÂÀ ÄÍÅÑ!
ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÒÅ ÏÅÒÍß - ÖÅËÈ ÑÅ Â ÌÅÍ,
ÏÚÊ ÍÅÊÀ ÄÀ ÍÅ ÏÀÄÍÀ ÏÎÐÀÇÅÍ.
Àâòîð: Óèëèàì Øåêñïèð
Ïðåâîä: Êèðèë Êàäèéñêè
Áåëåæêè:
Ñîíåò 102 - Ñïîðåä ãðúöêàòî ìèòîëîãèÿ Ôèëîìåëà å ïðå-
âúðíàòà îò áîãîâåòå â ëÿñòîâèöà, à ñåñòðà é Ïðîêíà â
ñëàâåé.
 ðèìñêàòà ìèòîëîãèÿ å îáðàòíîòî. Øåêñïèð ñå áàçèðà íà
Îâèäèé è â ñëó÷àÿ Ôèëîìåëà ñèìâîëèçèðà ñëàâåÿ.
Ñîíåò 112 - Ñïîðåä òîãàâàøíèòå ïðåäñòàâè çìèÿòà å èìà-
ëà ìíîãî îñòúð ñëóõ, íî ìîæåëà äà áúäå è ãëóõà, êàòî
ïðèëåïâàëà åäíîòî ñè óõî î çåìÿòà, à äðóãîòî çàòèñêàëà
ñ îïàøêàòà ñè.
Ñîíåò 126 - è â îðèãèíàëà ñîíåòúò å îò 12 ñòèõà. Ñúñåä-
íèòå ðèìè, êàêòî è öÿëîñòíàòà ïîñòðîéêà íà ñòèõîòâîðåíè-
åòî, èçêëþ÷âàò âúçìîæíîñòòà åâåíòóàëíî ïîñëåäíî äâó-
ñòèøèå äà å èçïàäíàëî ïðè íàáîðà. Ôèíàëúò ñúùî íå
ïðåäïîëàãà äðóã çàâúðøåê.
Ñîíåò 135 - Òîçè ñîíåò, êàêòî è ñëåäâàùèÿò, ñà èçãðàäåíè
âúðõó èãðà íà äóìè. Will (óìàëèòåëíî îò William è will (âîëÿ,
æåëàíèå, òâúðäî íàìåðåíèå, òâúðäîñò, íåïîêîëåáèìîñò, ðå-
øèòåëíîñò, êàêòî è ùåíèå, êîåòî ïî îíîâà âðåìå å èìàëî
ñèëíî èçðàçåí ñåêñóàëåí îòòåíúê).
Ïðåâîäà÷úò íàìåðè êàòî åäèíñòâåíà âúçìîæíîñò îáèãðàâà-
íåòî íà èìåòî Óéëè (íàïúëíî ïðèåìëèâî çà áúëãàðñêèÿ åçèê óìàëèòåëíî íà Óèëÿì) è âúïðîñèòåëíàòà èíòîíàöèÿ, ñ
êîÿòî ìîãàò äà áúäàò ÷åòåíè ôðàçèòå; êàêòî è òåíäåíöèîç-
íîòî ïðîèçíàñÿíå íà ñëîâîñú÷åòàíèÿòà êàòî „îò òóé ëè" è
„î, òóé ëè". Àêî íÿêîé ïðåêàëåíî ÷óâñòâèòåëåí ñëóõ íàìå-
ðè ïðåâîäà îãðóáåí, íåêà íå ñå ïðèòåñíÿâà. Òîâà å
Øåêñïèð - ìíîãî ïîâå÷å ãðóá è ðúáàò, îòêîëêîòî å ïðåä-
ñòàâÿí îò ïðåâîäà÷èòå â ïðîäúëæåíèå íà âåêîâå.
Âúëíîîáðàçíî
Ñëåäâàù ïîñòèíã
Ïðåäèøåí ïîñòèíã
Íÿìà êîìåíòàðè
